Poeme : Imagine

Imagine a world where everything is magic,
Maybe a bit oneiric, it’s calm and honest,
A bunch of flowers spreading complex flagrances,
Gabbling bébinous are heard all over the place,
In the slow hours there are thoughts of love,
Nobody complains, bells are ringing happiness,
Eastern woman, in my dreams, this world is all you.

----
I Imagine un monde où tout est magique,
M Peut-être un peu onirique, il est calme et honnête,
A D’un bouquet de fleurs émanent de complexes senteurs,
G Des bébés gazouilleurs sont entendus partout ici et encore là,
I Dans les lentes heures il y a des pensées d’amours,
N Personne ne se plaint, les cloches sonnent le bonheur,
E Femme de l’Est, dans mes rêves, ce monde est tout toi.

imaʒinə a wɔʁld wəʁə əvəʁitiŋ is maʒik,
mεbə a bit ɔnεʁik, itεs kalm ɑ̃d ɔnεst,
a bœ̃ʃ ɔf flɔwœʁ spʁəadiŋ kɔ̃plεks flaɡʁɑ̃sə,
ɡabliŋ bebinusz- aʁə əaʁ al ɔve tə plasə,
ɛ̃ tə slɔw uʁ təʁə aʁə tuɡtz- ɔf lɔvə,
nɔbɔdi kɔ̃plɛ̃, bεllz- aʁə ʁɛ̃ʒiŋ-apinεs,
əastεʁn wɔmɑ̃, ɛ̃ mi dʁəam, ti wɔʁld is al iu.

i imaʒinə œ̃ mɔ̃də u tut- ε maʒikə,
εm pø tεtʁə œ̃ pø ɔniʁikə, il ε kalmə e ɔnεtə,
a dœ̃ bukε də flœʁz- emane də kɔ̃plεksə sɑ̃tœʁ,
ʒe dε bebe ɡazujœʁ sɔ̃t- ɑ̃tɑ̃dys paʁtu isi e ɑ̃kɔʁə la,
i dɑ̃ lε lɑ̃təz- œʁz- il i a dε pɑ̃se damuʁ,
εn pεʁsɔnə nə sə plɛ̃, lε kloʃə sɔne lə bɔnœʁ,
ə famə də lεst, dɑ̃ mε ʁεvə, sə mɔ̃də ε tu twa.