Poème:Les Ténèbres N’élèvent Que Le Soleil

Le Poème

Celui qui va naître dans l’avenir
Il n’aimera que la lumière
Il ne sait pas que le présent
Est ténébreux, affreux, affamé, aride
Et un cachot où la vie emmure
Et le passé ?
Il a laissé seulement les ruines
Dans lesquelles poussent
Les arbres immortels
Et les ténèbres effrayantes du passé
Qui en prenant des nouvelles forces
Élèvent le soleil de l’avenir.

Jatindra Kumar Bargohain
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi

Partage du Poème avec vos contacts

Poète Bk Gogoi

Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk Gogoi

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Les Ténèbres N’élèvent Que Le Soleil

ce=lui=qui=va=naître=dans=la=ve=nir 9
il=nai=me=ra=que=la=lu=mière 8
il=ne=sait=pas=que=le=pré=sent 8
est=té=né=breux=af=freux=af=fa=mé=a=ride 11
et=un=ca=chot=où=la=vieem=mure 8
et=le=pas=sé 4
il=a=lais=sé=seule=ment=les=ruines 8
dans=les=quel=les=poussent 5
les=ar=bres=im=mor=tels 6
et=les=té=nèbres=ef=frayantes=du=pas=sé 9
qui=en=pre=nant=des=nou=vel=les=forces 9
élèvent=le=so=leil=de=la=ve=nir 8

ja=tin=dra=ku=mar=bar=go=hain 8
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7

Phonétique : Les Ténèbres N’élèvent Que Le Soleil

səlɥi ki va nεtʁə dɑ̃ lavəniʁ
il nεməʁa kə la lymjεʁə
il nə sε pa kə lə pʁezɑ̃
ε tenebʁø, afʁø, afame, aʁidə
e œ̃ kaʃo u la vi ɑ̃myʁə
e lə pase ?
il a lεse sələmɑ̃ lε ʁɥinə
dɑ̃ lekεllə puse
lεz- aʁbʁəz- imɔʁtεl
e lε tenεbʁəz- efʁεjɑ̃tə dy pase
ki ɑ̃ pʁənɑ̃ dε nuvεllə fɔʁsə
elεve lə sɔlεj də lavəniʁ.

ʒatɛ̃dʁa kymaʁ baʁɡɔɛ̃
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa

Syllabes Phonétique : Les Ténèbres N’élèvent Que Le Soleil

səl=ɥi=ki=va=nε=tʁə=dɑ̃=la=və=niʁ 10
il=nε=mə=ʁa=kə=la=ly=mjεʁ=ə 9
il=nə=sε=pa=kə=lə=pʁe=zɑ̃ 8
ε=te=ne=bʁø=a=fʁø=a=fa=me=a=ʁidə 11
e=œ̃=ka=ʃo=u=la=vi=ɑ̃=my=ʁə 10
e=lə=pa=se 4
il=a=lε=se=sə=lə=mɑ̃=lε=ʁɥi=nə 10
dɑ̃=le=kεl=lə=pu=se 6
lε=zaʁ=bʁə=zi=mɔʁ=tεl 6
e=lε=te=nεbʁə=ze=fʁε=jɑ̃=tə=dy=pase 10
ki=ɑ̃=pʁə=nɑ̃=dε=nu=vεl=lə=fɔʁ=sə 10
e=lε=ve=lə=sɔ=lεj=də=la=və=niʁ 10

ʒa=tɛ̃=dʁa=ky=maʁ=baʁ=ɡɔ=ɛ̃ 8
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 3

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

28/05/2016 09:15Bernard Deletang

Oui c’est la réalité Bravo. Amicalement

28/05/2016 12:08Tulipe Noire

Super ton écrit mon ami, que de belles pensées! j’ai beaucoup aimé, merci du partage.

28/05/2016 23:41Dida

plein d’espoir , joliment écrit MERCI POUR LE PARTAGE

07/06/2016 15:42El Papangue

DE bien belles réflexions, j’aime José

Poème - Sans Thème -
Du 28/05/2016 07:45

L'écrit contient 76 mots qui sont répartis dans 2 strophes.