Poème:Dire Je T’aime En Plusieurs Langue…

Le Poème

Acholi : amari
Afghan : Ma doste derm
Africain : Ek het jou liefe
Africain : Ek is lief vir jou
Akan : Me dor wo
Albanais : Te dua
Albanais : Te dashoroj
Albanais : Ti je zemra ime
Alentejano : Gosto de ti, porra !
Allemand : Ich liebe Dich
Algérien : Kanbghik
Alsacien : Ich hoan dich gear
Amharic : Afekrishalehou
Amharic : Afekrischaledou
Amharic : Ewedishalehu (homme/femme vers femme)
Anglais : I love you
Anglais : I adore you
Apache : Sheth she’n zho’n
Arabe (Arabe formel) : Ohiboke (vers une femme)
Arabe : Ib’n hebbak.
Arabe : Ana Ba-heb-bak
Arabe : Ana hebbek
Arabe : Ana behibek (homme vers femme)
Arabe : Ahebich (homme vers femme)
Arabe : Ana ahebik
Arabe : Bahibik (homme vers femme)
Assamese (Inde) : Moi tomak bhal pau
Itali : ti amo
Itali : mi amor (mon amour)
Breton : da garan « (poétique - pour les amoux
Breton : da garout a ran » (formule plus « commune » - je t’aime (bien) )
Bulgare : Obozhavam te (je t’aime énormément, mais tendre)

Partage du Poème avec vos contacts

PostScriptum

voila c est tous se que je c dsl

Poète Damiano

Damiano a publié sur le site 316 écrits. Damiano est membre du site depuis l'année 2013.Lire le profil du poète Damiano

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Dire Je T’aime En Plusieurs Langue…

acho=li=a=ma=ri 5
af=ghan=ma=dos=te=derm 6
afri=cain=ek=het=jou=liefe 6
afri=cain=ek=is=lief=vir=jou 7
akan=me=dor=wo 4
al=ba=nais=te=dua 5
al=ba=nais=te=da=sho=ro=j 8
al=ba=nais=ti=je=zem=ra=ime 8
alente=ja=no=gos=to=de=ti=por=ra 9
al=le=mand=i=ch=lie=be=dich 8
al=gé=rien=kanb=ghik 5
al=sa=cien=i=ch=hoan=di=ch=gear 9
am=ha=ric=afe=kri=sha=le=hou 8
am=ha=ric=afe=kri=scha=le=dou 8
amha=ric=e=we=di=shale=hu=hom=me=s=la=sh=fem=me=vers=fem=me 17
an=glais=i=lo=ve=you 6
an=glais=i=a=do=re=you 7
apa=che=she=th=shen=z=hon 7
arabe=a=ra=be=for=mel=o=hi=bo=ke=vers=u=ne=fem=me 15
ara=be=ibn=heb=bak 5
ara=be=a=na=ba=heb=bak 7
ara=be=a=na=heb=bek 6
arabe=a=na=behi=bek=hom=me=vers=fem=me 10
arabe=a=he=bi=ch=homme=vers=fem=me 9
ara=be=a=na=a=he=bik 7
arabe=ba=hi=bik=hom=me=vers=fem=me 9
as=same=se=in=de=moi=to=mak=b=hal=pau 11
ita=li=ti=a=mo 5
ita=li=mi=a=mor=mon=a=mour 8
bre=ton=da=ga=ran=poé=ti=que=pour=les=a=moux 12
bre=ton=da=ga=rout=a=ran=for=mule=plus=com=mu=ne=je=tai=me=bien 17
bul=gare=o=boz=ha=vam=te=je=tai=meé=nor=mé=ment=mais=tendre 15

Phonétique : Dire Je T’aime En Plusieurs Langue…

aʃɔli : amaʁi
afɡɑ̃ : ma dɔstə dεʁm
afʁikɛ̃ : εk εt ʒu ljəfə
afʁikɛ̃ : εk is ljεf viʁ ʒu
akɑ̃ : mə dɔʁ wo
albanε : tə dɥa
albanε : tə daʃɔʁɔʒ
albanε : ti ʒə zεmʁa imə
alɑ̃təʒano : ɡɔsto də ti, pɔʁa !
almɑ̃ : ik ljəbə dik
alʒeʁjɛ̃ : kɑ̃bɡik
alsasjɛ̃ : ik ɔɑ̃ dik ʒaʁ
amaʁik : afεkʁiʃaləu
amaʁik : afεkʁiʃalədu
amaʁik : əwədiʃaləy (ɔmə slaʃ famə vεʁ famə)
ɑ̃ɡlε : i lɔvə iu
ɑ̃ɡlε : i adɔʁə iu
apaʃə : ʃεt ʃəεn zɔεn
aʁabə (aʁabə fɔʁməl) : ɔibɔkə (vez- ynə famə)
aʁabə : ibεn εbak.
aʁabə : ana ba εb bak
aʁabə : ana εbεk
aʁabə : ana bəibək (ɔmə vεʁ famə)
aʁabə : aəbiʃ (ɔmə vεʁ famə)
aʁabə : ana aəbik
aʁabə : baibik (ɔmə vεʁ famə)
asaməzə (ɛ̃də) : mwa tɔmak bal po
itali : ti amo
itali : mi amɔʁ (mɔ̃ amuʁ)
bʁətɔ̃ : da ɡaʁan « (pɔetikə puʁ lεz- amu
bʁətɔ̃ : da ɡaʁu a ʁan » (fɔʁmylə plys « kɔmynə » ʒə tεmə (bjən) )
bylɡaʁə : ɔbɔzavam tə (ʒə tεmə enɔʁmemɑ̃, mε tɑ̃dʁə)

Syllabes Phonétique : Dire Je T’aime En Plusieurs Langue…

a=ʃɔ=li=a=ma=ʁi 6
af=ɡɑ̃=ma=dɔs=tə=dεʁm 6
a=fʁi=kɛ̃=εk=εt=ʒu=ljə=fə 8
a=fʁi=kɛ̃=εk=is=ljεf=viʁ=ʒu 8
a=kɑ̃=mə=dɔʁ=wo 5
al=ba=nε=tə=dɥa 5
al=ba=nε=tə=da=ʃɔ=ʁɔʒ 7
al=ba=nε=ti=ʒə=zεm=ʁa=imə 8
a=lɑ̃tə=ʒa=no=ɡɔs=to=də=ti=pɔ=ʁa 10
al=mɑ̃=ik=lj=ə=bə=dik 7
al=ʒe=ʁj=ɛ̃=kɑ̃b=ɡik 6
al=sa=sjɛ̃=ik=ɔ=ɑ̃=dik=ʒaʁ 8
a=ma=ʁik=a=fε=kʁi=ʃalə=u 8
a=ma=ʁik=a=fε=kʁi=ʃalə=du 8
a=maʁik=ə=wə=di=ʃa=ləy=ɔ=mə=slaʃ=fa=mə=vεʁ=famə 14
ɑ̃=ɡlε=i=lɔ=və=i=u 7
ɑ̃=ɡlε=i=a=dɔ=ʁə=i=u 8
a=pa=ʃə=ʃεt=ʃə=εn=zɔ=εn 8
a=ʁabə=a=ʁa=bə=fɔʁ=məl=ɔ=i=bɔ=kə=ve=zy=nə=famə 15
a=ʁa=bə=i=bεn=ε=bak 7
a=ʁa=bə=a=na=ba=εb=bak 8
a=ʁa=bə=a=na=ε=bεk 7
a=ʁabə=a=na=bə=i=bək=ɔ=mə=vεʁfamə 10
a=ʁabə=a=ə=biʃ=ɔ=mə=vεʁfamə 8
a=ʁa=bə=a=na=a=ə=bik 8
a=ʁabə=ba=i=bik=ɔ=mə=vεʁfamə 8
a=samə=zə=ɛ̃=də=mwa=tɔ=mak=bal=po 10
i=ta=li=ti=a=mo 6
i=ta=li=mi=a=mɔʁ=mɔ̃=a=muʁ 9
bʁə=tɔ̃=da=ɡa=ʁan=pɔ=e=tikə=puʁ=lε=za=mu 12
bʁə=tɔ̃=da=ɡa=ʁu=a=ʁan=fɔʁ=mylə=plys=kɔ=my=nə=ʒə=tε=mə=bjən 17
byl=ɡaʁə=ɔ=bɔ=za=vam=tə=ʒə=tε=məe=nɔʁ=me=mɑ̃=mε=tɑ̃dʁə 15

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 0

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

23/12/2004 00:00Myst

C’est vraiment une très bonne idée. . .
"Je t’aime" en chinois, ça se dit, wo ai ni
Et "je t’aime pour toujours", yong yuan ai ni
Voilà, juste pour te dire ça. . .
Ca t’apporte sûrement pas grande chose, mais ça fait plaisir. . .
LOL
13 amicalement
Kriss

23/12/2004 00:00Damiano

merci je me suis di que se serais bien si je metter je t aime en plusieure langue amitier