Texte : Dernière Chance.

Monsieur le Professeur, je vous en prie,
prenez pitié de ma fille.
Ne la sanctionnez pas trop sévèrement.
Oui, je suis au courant
des derniers événements :
elle a frappé si violemment
une autre écolière,
qu’à sa mâchoire on a mis du fer.
Je n’en suis, certes, pas fière.
Mon mari buvait,
en plus il la touchait,
dès qu’elle avait deux ans !
Elle est restée aigrie,
elle n’a pas eu une belle vie.
Mais elle n’a que quinze ans,
et elle veut être secrétaire.
Allez-vous l’envoyer en enfer ?
Regardez, regardez-moi, Professeur,
ayez du cœur.
À quarante ans, j’ai encore
un superbe corps.
Je ferai tout ce que vous voudrez.
Vous savez… … je suis habituée.
Fermez les yeux aux exactions de ma fille,
dans le fond, elle est si gentille.
Laissez-lui une dernière chance,
Et vous aurez toute ma reconnaissance.

məsjø lə pʁɔfesœʁ, ʒə vuz- ɑ̃ pʁi,
pʁəne pitje də ma fijə.
nə la sɑ̃ksjɔne pa tʁo sevεʁəmɑ̃.
ui, ʒə sɥiz- o kuʁɑ̃
dε dεʁnjez- evenəmɑ̃ :
εllə a fʁape si vjɔlamɑ̃
ynə otʁə ekɔljεʁə,
ka sa maʃwaʁə ɔ̃n- a mi dy fεʁ.
ʒə nɑ̃ sɥi, sεʁtə, pa fjεʁə.
mɔ̃ maʁi byvε,
ɑ̃ plysz- il la tuʃε,
dε kεllə avε døz- ɑ̃ !
εllə ε ʁεste εɡʁi,
εllə na pa y ynə bεllə vi.
mεz- εllə na kə kɛ̃zə ɑ̃,
e εllə vø εtʁə sεkʁetεʁə.
ale vu lɑ̃vwaje ɑ̃n- ɑ̃fe ?
ʁəɡaʁde, ʁəɡaʁde mwa, pʁɔfesœʁ,
εje dy kœʁ.
a kaʁɑ̃tə ɑ̃, ʒε ɑ̃kɔʁə
œ̃ sypεʁbə kɔʁ.
ʒə fəʁε tu sə kə vu vudʁe.
vu save… ʒə sɥi-abitye.
fεʁme lεz- iøz- oz- εɡzaksjɔ̃ də ma fijə,
dɑ̃ lə fɔ̃, εllə ε si ʒɑ̃tijə.
lεse lɥi ynə dεʁnjεʁə ʃɑ̃sə,
e vuz- oʁe tutə ma ʁəkɔnεsɑ̃sə.