Poème:Liberté

Le Poème

En arrachant mes deux yeux
Je les ai tenu dans mes deux mains.
En coupant mes veines bleues
J’ai saigné.
J’ai fait face aux mille luttes
Au dedans de moi.
J’ai donné les bannières de la révolte aux gens
Et comme un fou
J’ai cherché la Liberté.

Pratim Baruah
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi

Partage du Poème avec vos contacts

Poète Bk Gogoi

Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk Gogoi

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Liberté

en=ar=ra=chant=mes=deux=y=eux 8
je=les=ai=te=nu=dans=mes=deux=mains 9
en=cou=pant=mes=vei=nes=bleues 7
jai=sai=gné 3
jai=fait=fa=ce=aux=mil=le=luttes 8
au=de=dans=de=moi 5
jai=don=né=les=ban=nières=de=la=ré=vol=teaux=gens 12
et=com=me=un=fou 5
jai=cher=ché=la=li=ber=té 7

pra=tim=ba=ruah 4
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7

Phonétique : Liberté

ɑ̃n- aʁaʃɑ̃ mε døz- iø
ʒə lεz- ε təny dɑ̃ mε dø mɛ̃.
ɑ̃ kupɑ̃ mε vεnə blø
ʒε sεɲe.
ʒε fε fasə o milə lytə
o dədɑ̃ də mwa.
ʒε dɔne lε banjεʁə də la ʁevɔltə o ʒɑ̃
e kɔmə œ̃ fu
ʒε ʃεʁʃe la libεʁte.

pʁatim baʁɥa
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa

Syllabes Phonétique : Liberté

ɑ̃=na=ʁa=ʃɑ̃=mε=dø=zi=ø 8
ʒə=lε=zεtə=ny=dɑ̃=mε=dø=mɛ̃ 8
ɑ̃=ku=pɑ̃=mε=vε=nə=blø 7
ʒε=sε=ɲe 3
ʒε=fε=fa=sə=o=mi=lə=lytə 8
o=də=dɑ̃=də=mwa 5
ʒε=dɔ=ne=lε=ba=njεʁə=də=la=ʁe=vɔl=təo=ʒɑ̃ 12
e=kɔ=mə=œ̃=fu 5
ʒε=ʃεʁ=ʃe=la=li=bεʁ=te 7

pʁa=tim=baʁ=ɥa 4
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 2

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

28/08/2015 03:32Tulipe Noire

Quelle force d’esprit et quelle grand amour pour autrui, très joli comme écrit et principes....Mes amitiés.

28/08/2015 20:51Daniel

Lisez et commentez les autres....sauf moi...le site sera plus vivant....

28/08/2015 20:56Willy25

un hymne a la liberté.
wl

Poème - Sans Thème -
Du 28/08/2015 03:08

L'écrit contient 61 mots qui sont répartis dans 2 strophes.