Poème:Une Chanson Se Réveille

Le Poème

Je m’évanouis à la vue du sang, mes yeux deviennent flous
Reste-toi à côte de moi, ta présence me rassure.
Mon intérieur est trop fragile. Ça se brise en morceaux
Comme des tessons de poterie.
Viens, viens près de moi-
Tenant tes mains longues et chaudes dans les miennes
Je serai inébranlable !
Partout, la violence de la tempête et de l’orage…

Hiren Bhattacharyya
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi

Partage du Poème avec vos contacts

Poète Bk Gogoi

Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk Gogoi

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Une Chanson Se Réveille

je=mé=va=nouis=à=la=vue=du=sang=mes=y=eux=de=vien=nent=flous 16
res=te=toi=à=cô=te=de=moi=ta=pré=sen=ce=me=ras=su=re 16
mon=in=té=rieur=est=trop=fra=gi=le=ça=se=bri=se=en=mor=ceaux 16
com=me=des=tes=sons=de=po=te=rie 9
viens=viens=près=de=moi 5
te=nant=tes=mains=lon=gues=et=chau=des=dans=les=mien=nes 13
je=se=rai=i=né=bran=la=ble 8
par=tout=la=vio=len=ce=de=la=tem=pê=te=et=de=lo=ra=ge 16

hi=ren=b=hat=ta=cha=ryy=a 8
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7

Phonétique : Une Chanson Se Réveille

ʒə mevanuiz- a la vɥ dy sɑ̃, mεz- iø dəvjεne flus
ʁεstə twa a kotə də mwa, ta pʁezɑ̃sə mə ʁasyʁə.
mɔ̃n- ɛ̃teʁjœʁ ε tʁo fʁaʒilə. sa sə bʁizə ɑ̃ mɔʁso
kɔmə dε tesɔ̃ də pɔtəʁi.
vjɛ̃, vjɛ̃ pʁε də mwa
tənɑ̃ tε mɛ̃ lɔ̃ɡz- e ʃodə dɑ̃ lε mjεnə
ʒə səʁε inebʁɑ̃lablə !
paʁtu, la vjɔlɑ̃sə də la tɑ̃pεtə e də lɔʁaʒə…

iʁɛ̃ bataʃaʁiia
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa

Syllabes Phonétique : Une Chanson Se Réveille

ʒə=me=va=nu=i=za=la=vɥ=dy=sɑ̃=mε=zi=ødə=vjε=ne=flus 16
ʁεs=tə=twa=a=ko=tə=də=mwa=ta=pʁe=zɑ̃=sə=mə=ʁa=sy=ʁə 16
mɔ̃=nɛ̃=te=ʁjœʁ=ε=tʁo=fʁa=ʒi=lə=sa=sə=bʁi=zə=ɑ̃=mɔʁ=so 16
kɔ=mə=dε=te=sɔ̃=də=pɔ=tə=ʁi 9
vj=ɛ̃=vjɛ̃=pʁε=də=mwa 6
tə=nɑ̃=tε=mɛ̃=lɔ̃ɡ=ze=ʃo=də=dɑ̃=lε=mj=ε=nə 13
ʒə=sə=ʁε=i=ne=bʁɑ̃=la=blə 8
paʁ=tu=la=vjɔ=lɑ̃=sə=də=la=tɑ̃=pε=tə=e=də=lɔ=ʁa=ʒə 16

i=ʁɛ̃=ba=ta=ʃa=ʁi=i=a 8
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 1

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

19/09/2015 12:20Anonyme

Je n’ai pas trop accroché pour la forme, sinon le thème du poème est émouvant.

19/09/2015 15:25Willy25

A quand des textes de votre compositions..........

19/09/2015 18:51Tulipe Noire

Très joli écrit merci du partage......Mes amitiés.

Poème - Sans Thème -
Du 19/09/2015 07:54

L'écrit contient 74 mots qui sont répartis dans 2 strophes.