Poème:Mon Amour… Meine Liebe
Le Poème
Tu m’as écris ceci et je t’en remerci :
Tu est loin mais je ne pense qu’à toi
Je ne pense qu’à la prochaine fois
Où tu seras dans mes bras
Où je te serrerai contre moi
Le courage est à rechercher
Il m’aide à tenir le coup
Il m’aide à t’attendre
Et à ne pas être triste en me disant que tu es loin
Pas un mois ni une semaine
Pas un jour ni une heure
Pas une minute ni une seconde
Tu es toujours présente dans mon cœur et ma tête
J’ai 18 ans dans quelques jours et j’avoue aujourd’hui
Que tu es est mon premier amour
Le plus beau et le plus vrai
Beaucoup de temps est passé depuis notre rencontre
Beaucoup de temps qui m’a montrer
À quel point tu me manque quand tu es loin
Beaucoup de temps qui m’a permis de te connaitre
Je n’ai jamais étais plus sûr dans ma vie
Et je te le dis : je n’ai besoin que de toi à mes côtés
JE T’AIME
Tu est loin mais je ne pense qu’à toi
Je ne pense qu’à la prochaine fois
Où tu seras dans mes bras
Où je te serrerai contre moi
Le courage est à rechercher
Il m’aide à tenir le coup
Il m’aide à t’attendre
Et à ne pas être triste en me disant que tu es loin
Pas un mois ni une semaine
Pas un jour ni une heure
Pas une minute ni une seconde
Tu es toujours présente dans mon cœur et ma tête
J’ai 18 ans dans quelques jours et j’avoue aujourd’hui
Que tu es est mon premier amour
Le plus beau et le plus vrai
Beaucoup de temps est passé depuis notre rencontre
Beaucoup de temps qui m’a montrer
À quel point tu me manque quand tu es loin
Beaucoup de temps qui m’a permis de te connaitre
Je n’ai jamais étais plus sûr dans ma vie
Et je te le dis : je n’ai besoin que de toi à mes côtés
JE T’AIME
PostScriptum
Mon amour m’a ecris ce poème en allemand et je l’ai traduit
pour que tout le monde vois comme il est beau ! !
Poète Engelchen
Engelchen a publié sur le site 9 écrits. Engelchen est membre du site depuis l'année 2004.Lire le profil du poète EngelchenSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Mon Amour… Meine Liebe
tu=mas=é=cris=ce=ci=et=je=ten=re=mer=ci 12tu=est=loin=mais=je=ne=pense=quà=toi 9
je=ne=pense=quà=la=pro=chai=ne=fois 9
où=tu=se=ras=dans=mes=bras 7
où=je=te=serre=rai=con=tre=moi 8
le=cou=rage=est=à=re=cher=cher 8
il=mai=de=à=te=nir=le=coup 8
il=mai=de=à=tat=ten=dre 7
et=à=ne=pas=être=tris=teen=me=di=sant=que=tu=es=loin 14
pas=un=mois=ni=u=ne=se=maine 8
pas=un=jour=ni=u=ne=heu=re 8
pas=une=mi=nute=ni=u=ne=se=conde 9
tu=es=tou=jours=pré=sente=dans=mon=cœur=et=ma=tête 12
jai=dix=hu=it=ans=dans=quel=ques=jours=et=ja=voueau=jourdhui 13
que=tu=es=est=mon=pre=mier=a=mour 9
le=plus=beau=et=le=plus=vrai 7
beau=coup=de=temps=est=pas=sé=de=puis=notre=ren=contre 12
beau=coup=de=temps=qui=ma=mon=trer 8
à=quel=point=tu=me=man=que=quand=tu=es=loin 11
beau=coup=de=temps=qui=ma=per=mis=de=te=con=naitre 12
je=nai=ja=mais=é=tais=plus=sûr=dans=ma=vie 11
et=je=te=le=dis=je=nai=be=soin=que=de=toi=à=mes=cô=tés 16
je=tai=me 3
Phonétique : Mon Amour… Meine Liebe
ty ma ekʁi səsi e ʒə tɑ̃ ʁəmεʁsi :ty ε lwɛ̃ mε ʒə nə pɑ̃sə ka twa
ʒə nə pɑ̃sə ka la pʁoʃεnə fwa
u ty səʁa dɑ̃ mε bʁa
u ʒə tə seʁəʁε kɔ̃tʁə mwa
lə kuʁaʒə εt- a ʁəʃεʁʃe
il mεdə a təniʁ lə ku
il mεdə a tatɑ̃dʁə
e a nə pa εtʁə tʁistə ɑ̃ mə dizɑ̃ kə ty ε lwɛ̃
pa œ̃ mwa ni ynə səmεnə
pa œ̃ ʒuʁ ni ynə œʁ
pa ynə minytə ni ynə səɡɔ̃də
ty ε tuʒuʁ pʁezɑ̃tə dɑ̃ mɔ̃ kœʁ e ma tεtə
ʒε diz- ɥit ɑ̃ dɑ̃ kεlk ʒuʁz- e ʒavu oʒuʁdɥi
kə ty ε ε mɔ̃ pʁəmje amuʁ
lə plys bo e lə plys vʁε
boku də tɑ̃z- ε pase dəpɥi nɔtʁə ʁɑ̃kɔ̃tʁə
boku də tɑ̃ ki ma mɔ̃tʁe
a kεl pwɛ̃ ty mə mɑ̃kə kɑ̃ ty ε lwɛ̃
boku də tɑ̃ ki ma pεʁmi də tə kɔnεtʁə
ʒə nε ʒamεz- etε plys syʁ dɑ̃ ma vi
e ʒə tə lə di : ʒə nε bəzwɛ̃ kə də twa a mε kote
ʒə tεmə
Syllabes Phonétique : Mon Amour… Meine Liebe
ty=ma=e=kʁi=sə=si=e=ʒə=tɑ̃=ʁə=mεʁ=si 12ty=ε=lwɛ̃=mε=ʒə=nə=pɑ̃=sə=ka=twa 10
ʒə=nə=pɑ̃=sə=ka=la=pʁo=ʃε=nə=fwa 10
u=ty=sə=ʁa=dɑ̃=mε=bʁa 7
u=ʒə=tə=se=ʁə=ʁε=kɔ̃=tʁə=mwa 9
lə=ku=ʁa=ʒə=ε=ta=ʁə=ʃεʁ=ʃe 9
il=mε=də=a=tə=niʁ=lə=ku 8
il=mε=də=a=ta=tɑ̃=dʁə 7
e=anə=pa=ε=tʁə=tʁis=təɑ̃=mə=di=zɑ̃=kə=ty=ε=lwɛ̃ 14
pa=œ̃=mwa=ni=y=nə=sə=mεnə 8
pa=œ̃=ʒuʁ=ni=y=nə=œ=ʁə 8
pa=ynə=mi=nytə=ni=y=nə=sə=ɡɔ̃də 9
ty=ε=tu=ʒuʁ=pʁe=zɑ̃tə=dɑ̃=mɔ̃=kœʁ=e=matεtə 11
ʒε=diz=ɥ=it=ɑ̃=dɑ̃=kεl=kə=ʒuʁ=ze=ʒa=vu=o=ʒuʁ=dɥi 15
kə=ty=ε=ε=mɔ̃pʁə=mje=a=muʁ 8
lə=plys=bo=e=lə=plys=vʁε 7
bo=kudə=tɑ̃=zε=pa=se=dəp=ɥi=nɔ=tʁə=ʁɑ̃=kɔ̃tʁə 12
bo=ku=də=tɑ̃=ki=ma=mɔ̃=tʁe 8
a=kεl=pwɛ̃tymə=mɑ̃=kə=kɑ̃=ty=ε=lwɛ̃ 9
bo=kudə=tɑ̃=ki=ma=pεʁ=mi=də=tə=kɔnεtʁə 10
ʒə=nε=ʒa=mε=ze=tε=plys=syʁ=dɑ̃=ma=vi 11
e=ʒə=tə=lə=di=ʒə=nεbə=zwɛ̃=kə=də=twa=a=mε=ko=te 15
ʒə=tε=mə 3
Récompense
Poesie sans commentaire
23/04/2024Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.
Poème Amour
Du 13/11/2004 14:24
L'écrit contient 188 mots qui sont répartis dans 7 strophes.