Chanson:Love Has Come Our Way

La Chanson

Love has come our way
Love’s thrown a net our way
That dark eyelash, there
Caught us in love’s snare

Love caught us, and we got sleepy
The one who caught us can set us free
My love is on my mind
Oh boy… on my mind

You cast me in your eyes’ sea
Tell me where you’re leading me
To a new wound, or sighing, or to joy are we heading ?
Why do I ask in perplexity ?
One day soon, I’ll see
Let’s keep going our way

Love caught us and we got sleepy
The one who caught us can set us free
My love is on my mind
Oh boy… on my mind

Cross with us, yearning
Land us on the shore of longing
My life’s with her, we’re in love.
My life’s with her, with her
We’re in love
Breeze, our footsteps decorate
Stars, us do embrace
Take us far away on our own

Cast us away…
Oh love
Oh love cast us away
Please, passion, don’t hurt us, one day
Bring us closer, don’t separate
With our loved ones, our souls, elate
If yearning has us in its control
Give comfort to our soul
Let’s keep going our way

Love caught us and we got sleepy
The one who caught us can set us free
My love is on my mind
Oh boy… on my mind

Partage de cette Chanson avec vos contacts

PostScriptum

une belle chanson d un grand chanteur egyptian et j ai trouver cette traduction en anglais
et j ai mit ici. Merci de la lire

Compositeur Enigma_23M

Enigma_23M a publié sur le site 91 écrits. Enigma_23M est membre du site depuis l'année 2007.Lire le profil du compositeur Enigma_23M

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Love Has Come Our Way

lo=ve=has=co=me=our=way 7
lo=ves=thrown=a=net=our=way 7
that=dark=eye=la=sh=there 6
caught=us=in=lo=ves=s=na=re 8

lo=ve=caught=us=and=we=got=s=lee=py 10
the=one=w=ho=caught=us=can=set=us=free 10
my=lo=ve=is=on=my=mind 7
oh=boy=on=my=mind 5

you=cast=me=in=your=eyes=sea 7
tell=me=w=he=re=you=re=lea=ding=me 10
to=a=new=wound=or=si=ghing=or=to=joy=are=we=hea=ding 14
why=do=i=ask=in=per=plexi=ty 8
o=ne=day=so=on=il=l=see 8
lets=ke=ep=going=our=way 6

lo=ve=caught=us=and=we=got=s=lee=py 10
the=one=w=ho=caught=us=can=set=us=free 10
my=lo=ve=is=on=my=mind 7
oh=boy=on=my=mind 5

cross=wi=th=us=year=ning 6
land=us=on=the=sho=re=of=lon=ging 9
my=li=fes=wi=th=her=we=re=in=love 10
my=li=fes=wi=th=her=wi=th=her 9
we=re=in=lo=ve 5
bree=ze=our=foots=teps=de=co=ra=te 9
stars=us=do=em=bra=ce 6
ta=ke=us=far=a=way=on=our=own 9

cast=us=a=way 4
oh=lo=ve 3
oh=lo=ve=cast=us=a=way 7
plea=se=pas=sion=dont=hurt=us=o=ne=day 10
bring=us=clo=ser=dont=se=pa=ra=te 9
wi=th=our=lo=ved=ones=our=souls=e=late 10
if=year=ning=has=us=in=its=con=trol 9
gi=ve=com=fort=to=our=soul 7
lets=ke=ep=going=our=way 6

lo=ve=caught=us=and=we=got=s=lee=py 10
the=one=w=ho=caught=us=can=set=us=free 10
my=lo=ve=is=on=my=mind 7
oh=boy=on=my=mind 5

Phonétique : Love Has Come Our Way

lɔvə-as kɔmə uʁ wε
lɔvəεs tʁɔwn a nεt uʁ wε
ta daʁk εjəlaʃ, təʁə
koɡt ys ɛ̃ lɔvəεs snaʁə

lɔvə koɡt ys, ɑ̃d wə ɡo slipi
tə ɔnə wo koɡt ys kɑ̃ sεt ys fʁi
mi lɔvə is ɔ̃ mi mɛ̃d
ɔ bwa… ɔ̃ mi mɛ̃d

iu kast mə ɛ̃ iuʁ εjəssəa
tεll mə wəʁə iuʁə ləadiŋ mə
to a nεw wund, ɔʁ siɡiŋ, ɔʁ to ʒwa aʁə wə əadiŋ ?
wi do i ask ɛ̃ pεʁplεksiti ?
ɔnə dε sun, iεl εl si
lətεs kip ɡuiŋ uʁ wε

lɔvə koɡt ys ɑ̃d wə ɡo slipi
tə ɔnə wo koɡt ys kɑ̃ sεt ys fʁi
mi lɔvə is ɔ̃ mi mɛ̃d
ɔ bwa… ɔ̃ mi mɛ̃d

kʁɔs wit ys, iəaʁniŋ
lɑ̃d ys ɔ̃ tə ʃɔʁə ɔf lɔ̃ʒiŋ
mi lifəεs wit εʁ, wəʁə ɛ̃ lɔvə.
mi lifəεs wit εʁ, wit εʁ
wəʁə ɛ̃ lɔvə
bʁizə, uʁ futstεp dəkɔʁatə
staʁ, ys do ɑ̃bʁasə
takə ys faʁ awε ɔ̃n- uʁ ɔwn

kast ys awε…
ɔ lɔvə
ɔ lɔvə kast ys awε
pləazə, pasjɔ̃, dɔnte yʁ ys, ɔnə dε
bʁiŋ ys kloze, dɔnte səpaʁatə
wit uʁ lɔvεd ɔnə, uʁ sul, əlatə
if iəaʁniŋ-as ys ɛ̃ its kɔ̃tʁɔl
ʒivə kɔmfɔʁ to uʁ sul
lətεs kip ɡuiŋ uʁ wε

lɔvə koɡt ys ɑ̃d wə ɡo slipi
tə ɔnə wo koɡt ys kɑ̃ sεt ys fʁi
mi lɔvə is ɔ̃ mi mɛ̃d
ɔ bwa… ɔ̃ mi mɛ̃d

Syllabes Phonétique : Love Has Come Our Way

lɔ=və-as=kɔ=mə=uʁ=wε 7
lɔ=və=ε=sə=tʁɔwn=a=nεt=uʁ=wε 9
ta=daʁk=ε=jə=laʃ=tə=ʁə 7
koɡt=ys=ɛ̃=lɔ=və=ε=sə=snaʁə 8

lɔvə=koɡt=ys=ɑ̃d=wə=ɡo=sli=pi 8
təɔnə=wo=koɡt=ys=kɑ̃=sεt=ys=fʁi 8
mi=lɔ=və=is=ɔ̃=mi=mɛ̃d 7
ɔ=bwa=ɔ̃=mi=mɛ̃d 5

i=u=kast=məɛ̃=i=uʁ=ε=jəs=sə=a 10
tεll=mə=wəʁə=iuʁə=lə=a=diŋ=mə 8
to=a=nεw=wund=ɔʁ=si=ɡiŋ=ɔʁ=to=ʒwa=aʁə=wə=əa=diŋ 14
wi=do=i=ask=ɛ̃=pεʁ=plεk=si=ti 9
ɔ=nə=dε=sun=i=εl=εl=si 8
lə=tε=sə=kip=ɡu=iŋ=uʁ=wε 8

lɔvə=koɡt=ys=ɑ̃d=wə=ɡo=sli=pi 8
təɔnə=wo=koɡt=ys=kɑ̃=sεt=ys=fʁi 8
mi=lɔ=və=is=ɔ̃=mi=mɛ̃d 7
ɔ=bwa=ɔ̃=mi=mɛ̃d 5

kʁɔs=wit=ys=i=ə=aʁ=niŋ 7
lɑ̃d=ys=ɔ̃tə=ʃɔ=ʁə=ɔf=lɔ̃=ʒiŋ 8
mi=lifəε=sə=wit=εʁ=wə=ʁə=ɛ̃=lɔvə 9
mi=li=fə=εsə=wit=εʁ=wit=εʁ 8
wə=ʁə=ɛ̃=lɔ=və 5
bʁi=zə=uʁ=fut=stεp=də=kɔ=ʁatə 8
staʁ=ys=do=ɑ̃=bʁa=sə 6
takə=ys=faʁ=a=wε=ɔ̃=nuʁ=ɔwn 8

kast=ys=a=wε 4
ɔ=lɔ=və 3
ɔ=lɔ=və=kast=ys=a=wε 7
pləazə=pa=sjɔ̃=dɔnə=te=yʁ=ys=ɔ=nə=dε 10
bʁiŋ=ys=klo=ze=dɔnə=te=sə=paʁatə 8
wit=uʁ=lɔ=vεd=ɔnə=uʁ=sul=ə=latə 9
if=iəaʁ=niŋ-as=ys=ɛ̃=its=kɔ̃=tʁɔl 9
ʒi=və=kɔm=fɔʁ=to=uʁ=sul 7
lə=tε=sə=kip=ɡu=iŋ=uʁ=wε 8

lɔvə=koɡt=ys=ɑ̃d=wə=ɡo=sli=pi 8
təɔnə=wo=koɡt=ys=kɑ̃=sεt=ys=fʁi 8
mi=lɔ=və=is=ɔ̃=mi=mɛ̃d 7
ɔ=bwa=ɔ̃=mi=mɛ̃d 5