Poème:Together And Forever

Le Poème

When you are sad, I will dry your tears
When you are scared, I will comfort your fears
When you need love, my heart I will share
When you are sick, for you I will care

You feel my love when we are apart
Knowing that nothing will change my heart
When you are worried, I will give you hope
When you are confused, I will help you cope

When you are lost and can’t see the light
My love will be a beacon, shining ever so bright
This is my vow, one that I pledge till the end
When you are broken, I will help you mend

These words I have written, speak of my love for you
From my lips these spoken words, shall always ring true
God has blessed me with your hand in mine
Both of our hearts, will forever intertwine

Partage du Poème avec vos contacts

Poète Hurt.eagle

Hurt.eagle a publié sur le site 42 écrits. Hurt.eagle est membre du site depuis l'année 2006.Lire le profil du poète Hurt.eagle

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Together And Forever

when=you=a=re=sad=i=will=dry=your=tears 10
when=you=are=s=ca=red=i=will=com=fort=your=fears 12
when=you=ne=ed=lo=ve=my=heart=i=will=sha=re 12
when=you=a=re=si=ck=for=you=i=will=ca=re 12

you=feel=my=lo=ve=w=hen=we=a=re=a=part 12
kno=wing=that=no=thing=will=chan=ge=my=heart 10
when=you=a=re=wor=ried=i=will=gi=ve=you=hope 12
when=you=a=re=con=fu=sed=i=will=help=you=cope 12

when=you=a=re=lost=and=cant=see=the=light 10
my=love=will=bea=bea=con=shi=ning=e=ver=so=bright 12
this=is=my=vow=one=that=i=pled=ge=till=the=end 12
when=you=a=re=bro=ken=i=will=help=you=mend 11

the=se=words=i=have=writ=ten=s=peak=of=my=lo=ve=for=you 15
from=my=lips=the=se=s=poken=words=shall=al=ways=ring=true 13
god=has=bles=sed=me=wi=th=your=hand=in=mi=ne 12
bo=th=of=our=hearts=will=fo=re=ver=in=tert=wine 12

Phonétique : Together And Forever

wɛ̃ iu aʁə sad, i wij dʁi iuʁ təaʁ
wɛ̃ iu aʁə skaʁεd, i wij kɔmfɔʁ iuʁ fəaʁ
wɛ̃ iu nid lɔvə, mi əaʁ i wij ʃaʁə
wɛ̃ iu aʁə sik, fɔʁ iu i wij kaʁə

iu fil mi lɔvə wɛ̃ wə aʁə apaʁ
knɔwiŋ ta nɔtiŋ wij ʃɑ̃ʒə mi əaʁ
wɛ̃ iu aʁə wɔʁjε, i wij ʒivə iu ɔpə
wɛ̃ iu aʁə kɔ̃fyzεd, i wij εlp iu kɔpə

wɛ̃ iu aʁə lɔst ɑ̃d kante si tə liɡt
mi lɔvə wij bə a bəakɔ̃, ʃiniŋ əve so bʁajt
tiz- is mi vɔw, ɔnə ta i plεdʒə tij tə εnd
wɛ̃ iu aʁə bʁɔkɛ̃, i wij εlp iu mɑ̃

təzə wɔʁdz- i-avə wʁitɛ̃, spəak ɔf mi lɔvə fɔʁ iu
fʁɔm mi lip təzə spɔkɛ̃ wɔʁd, ʃal alwε ʁiŋ tʁy
ɡɔd-as blesεd mə wit iuʁ-ɑ̃t- ɛ̃ minə
bɔt ɔf uʁ əaʁ, wij fɔʁəve ɛ̃tεʁtwinə

Syllabes Phonétique : Together And Forever

wɛ̃=i=u=aʁə=sad=i=wij=dʁi=i=uʁ=tə=aʁ 12
wɛ̃=i=u=aʁə=ska=ʁεd=i=wij=kɔm=fɔʁ=i=uʁ=fəaʁ 13
wɛ̃=i=u=nid=lɔ=və=mi=ə=aʁ=i=wij=ʃaʁə 12
wɛ̃=i=u=a=ʁə=sik=fɔʁ=i=u=i=wij=kaʁə 12

i=u=fil=mi=lɔ=və=wɛ̃=wə=a=ʁə=a=paʁ 12
knɔ=wiŋ=ta=nɔ=tiŋ=wij=ʃɑ̃=ʒə=mi=ə=aʁ 11
wɛ̃=i=u=aʁə=wɔ=ʁjε=i=wij=ʒi=və=i=uɔpə 12
wɛ̃=i=u=aʁə=kɔ̃=fy=zεd=i=wij=εlp=i=ukɔpə 12

wɛ̃=i=u=a=ʁə=lɔst=ɑ̃d=kan=te=si=tə=liɡt 12
mi=lɔvə=wij=bəa=bə=a=kɔ̃=ʃi=niŋ=ə=ve=so=bʁajt 13
ti=zis=mi=vɔw=ɔnə=ta=i=plεd=ʒə=tij=tə=εnd 12
wɛ̃=i=u=aʁə=bʁɔ=kɛ̃=i=wij=εlp=i=u=mɑ̃ 12

tə=zə=wɔʁ=dzi-avə=wʁi=tɛ̃=spəak=ɔf=mi=lɔ=və=fɔʁ=i=u 15
fʁɔm=mi=lip=tə=zə=spɔ=kɛ̃=wɔʁd=ʃal=a=lwε=ʁiŋ=tʁy 13
ɡɔd-as=ble=sεd=mə=wit=i=uʁ-ɑ̃=tɛ̃=mi=nə 12
bɔt=ɔf=uʁ=ə=aʁ=wij=fɔ=ʁə=ve=ɛ̃=tεʁ=twinə 12

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 0

J’aime pas: 0

Commentaire Sur La Poesie

17/05/2007 10:57Tallulah849

Pas mal pour un poème en anglais tu t’en est très bien sorti. Bon j’ai un anglais assez scolaire aussi hein lol mais il me semble que dans les vers du type
"When you are sad,I will dry your tears" tu devrais aussi mettre la premiere partie du vers au futur "When you’ll be sad/ whane you will be sad". Ou bien la deuxieme au present "I dry your tears". Sinon ça pose un problème de concordance.
préfère aussi l’expression "speak bout" ou "deals with" plutot que "speak of" qui ne me semble pas super correcte en anglais.
Dans le meme ordre d’idée, évite les traduction "mot à mot". "Shall always ring true" me parait pas correcte. Remplace "ring" par "sound".
Euh voilà ^^ le reste est vraiment fluide est plaisant à lire. J’aimerais être à la pace de celle qui lira ça