Poème:Les Pays-Bas Sont Si Bas,
Le Poème
Qu’ils sont plus bas que la mer.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que la mer épouse la terre.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que la terre épouse la mer.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que la mer et la terre se confondent.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que les Néerlandais construisent leur pays, comme Dieu créateur.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que les blondes y sont reines.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que les Néerlandais sont si attachés à leur terre et mer.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que les horizons sont sans fin.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que la terre est si légère.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que les vaches s’y sentent bien.
Les Pays-Bas sont si bas,
Qu’ils sont retirés de la terre.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que ce pays est si différent.
Les Pays-Bas sont si bas,
Que les Néerlandais lèvent les voiles.
Les Pays-Bas sont si bas,
Dieu que c’est beau.
OVERIJSE, le dimanche 09 août 2009.
Thierry MAFFEI.
Poète Lemmiath
Lemmiath a publié sur le site 185 écrits. Lemmiath est membre du site depuis l'année 2008.Lire le profil du poète LemmiathSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Les Pays-Bas Sont Si Bas,
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7quils=sont=plus=bas=que=la=mer 7
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=la=mer=é=pou=se=la=terre 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=la=terre=é=pou=se=la=mer 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=la=mer=et=la=terre=se=con=fondent 9
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=les=néer=lan=dais=cons=truisent=leur=pa=ys=com=me=dieu=cré=a=teur 16
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=les=blon=des=y=sont=rei=nes 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=les=néer=lan=dais=sont=si=at=ta=chés=à=leur=terreet=mer 14
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=les=ho=ri=zons=sont=sans=fin 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=la=ter=re=est=si=lé=gère 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=les=va=ches=sy=sen=tent=bien 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
quils=sont=re=ti=rés=de=la=terre 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=ce=pa=ys=est=si=dif=férent 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
que=les=néer=lan=dais=lèvent=les=voiles 8
les=pa=ys=bas=sont=si=bas 7
dieu=que=cest=beau 4
ove=rij=se=le=di=manche=zé=ro=neuf=a=oût=deux=mille=neuf 14
thi=er=ry=maf=fei 5
Phonétique : Les Pays-Bas Sont Si Bas,
lε pεi ba sɔ̃ si ba.kil sɔ̃ plys ba kə la mεʁ.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə la mεʁ epuzə la teʁə.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə la teʁə epuzə la mεʁ.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə la mεʁ e la teʁə sə kɔ̃fɔ̃de.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə lε neεʁlɑ̃dε kɔ̃stʁɥize lœʁ pεi, kɔmə djø kʁeatœʁ.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə lε blɔ̃dəz- i sɔ̃ ʁεnə.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə lε neεʁlɑ̃dε sɔ̃ si ataʃez- a lœʁ teʁə e mεʁ.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə lεz- ɔʁizɔ̃ sɔ̃ sɑ̃ fɛ̃.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə la teʁə ε si leʒεʁə.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə lε vaʃə si sɑ̃te bjɛ̃.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kil sɔ̃ ʁətiʁe də la teʁə.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə sə pεiz- ε si difeʁɑ̃.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
kə lε neεʁlɑ̃dε lεve lε vwalə.
lε pεi ba sɔ̃ si ba,
djø kə sε bo.
ɔvəʁiʒsə, lə dimɑ̃ʃə zeʁo nəf aut dø milə nəf.
tjeʁi mafε.
Syllabes Phonétique : Les Pays-Bas Sont Si Bas,
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7kil=sɔ̃=plys=ba=kə=la=mεʁ 7
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=la=mεʁ=e=puzə=la=te=ʁə 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=la=te=ʁə=e=puzə=la=mεʁ 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=la=mεʁ=e=la=te=ʁə=sə=kɔ̃=fɔ̃=de 11
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=lε=ne=εʁ=lɑ̃=dε=kɔ̃s=tʁɥi=ze=lœʁ=pε=i=kɔmə=djø=kʁe=a=tœʁ 17
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=lε=blɔ̃=də=zi=sɔ̃=ʁε=nə 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=lε=ne=εʁ=lɑ̃=dε=sɔ̃=si=a=ta=ʃe=za=lœʁ=te=ʁəe=mεʁ 16
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=lε=zɔ=ʁi=zɔ̃=sɔ̃=sɑ̃=fɛ̃ 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=la=te=ʁə=ε=si=le=ʒεʁə 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=lε=va=ʃə=si=sɑ̃=te=bjɛ̃ 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kil=sɔ̃ʁə=ti=ʁe=də=la=te=ʁə 8
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=sə=pε=i=zε=si=di=fe=ʁɑ̃ 9
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
kə=lε=ne=εʁ=lɑ̃=dε=lε=ve=lε=vwalə 10
lε=pε=i=ba=sɔ̃=si=ba 7
dj=ø=kə=sε=bo 5
ɔvə=ʁiʒ=sə=lə=di=mɑ̃=ʃə=ze=ʁo=nəf=a=ut=dø=mi=lə=nəf 16
tj=e=ʁi=ma=fε 5
Récompense
Commentaires Sur La Poesie
Comme ton poème râteau et lyrique
Tu m’as transportée dans ce pays magique
Je t’envoie un vieux poème sur cette ville que j’adore
Amsterdam
À Dam
A Amsterdam les filles d’or
S’envolent sur leurs roues
La jupe relevée, l’effort aux joues
Reflets de feux follet en corps.
Vélos enchevêtrés pleurent
En attendant l’heure
Où les rires et la pluie
Vont animer l’ennui.
Bandes d’amis rassemblés
Chocolat viennois mousseux
Les gaufres chauffent d’ emblée
Les étudiants chanceux.
Pour la fête tous orange
Place des musées dérange
La bière coule caniveau
Danse la rue fleurs pavots.
Dans les cafés brumeux
Le rêve au quotidien
Vous vient des amis philippins
Rijsttafel repas fameux.
Oh Anne les murs de ta maison
J’ai doucement touché
Ma raison a flanché
Mes larmes en fleurs d’oraison.
Moral de votre passage, c’est qu’il ne faut jamais d’espérer qu’un poème n’est pas commenté et ça fait toujours grand plaisir. Surtout quand les compliments sont si encourageants.