Poème:Je T’aime
Le Poème
Si tous les habitants du monde disaient « je t’aime » en même temps
Si tous les habitants de monde disaient « je t’aime » à l’unisson
Nous aurions droit à une belle cacophonie !
Mais si ils disaient « je t’aime » séparément
Aurions nous droit à une symphonie ?
JE T’AIME, dit le français
M a doste derm, répond l’Afghan
I LOVE YOU, continu l’Anglais
I khue van ye, ajoute le Flamand.
Ensuite vient la fugue des « je t’aime » jusqu’au point d’orgue final
Emplisser vos oreilles d’un « je t’aime » mondial… .
Ich liebe dich ! Sheth sheh zhoh ! Ana hebbek ! Nam nyanyan do !
Volim te ! Eu te amo ! Bon sro ianh oon ! Sht’eme ! T’estimo !
Ngo oi ney ! Saraghee ! Nanu tangsh nu i sarang ham nido !
Aime a ou ! Ja vas volim ! Candam unani ! Te quiero ! te amo !
« JE T’AIME »
Querote ! Eim e eroteum osm azi sou ! I na sonki ! Ti amo !
Saya kash saudari ! Ti voglio bene ! Kho i huk chau !
Kimio aishteru ! Ez te hezdkhem ! Bah bak ! Tako ano !
Kanlohk ! Be cham ad Haitai ! Ejt eikier ! Te amo !
« TE T’AIME »
Ya lioublioutiebia ! Volim vas ! Ja te volim ! Naku enda !
Ua here vaulaOe ! Nam unna i kadalk iren ! Hebbek !
Sen i serviyorum ! M i kekuzo ia ! dam a la nope !
Ya te volim ! Na linguiyo ! M ina Ngthanda Wena !
« JE T’AIME »
Il y a tellement de langues et de dialectes dans ce monde qu’une vie ne suffirait pas pour pronnoncer tous ces « Je t’aime » ! ! ! !
Si tous les habitants de monde disaient « je t’aime » à l’unisson
Nous aurions droit à une belle cacophonie !
Mais si ils disaient « je t’aime » séparément
Aurions nous droit à une symphonie ?
JE T’AIME, dit le français
M a doste derm, répond l’Afghan
I LOVE YOU, continu l’Anglais
I khue van ye, ajoute le Flamand.
Ensuite vient la fugue des « je t’aime » jusqu’au point d’orgue final
Emplisser vos oreilles d’un « je t’aime » mondial… .
Ich liebe dich ! Sheth sheh zhoh ! Ana hebbek ! Nam nyanyan do !
Volim te ! Eu te amo ! Bon sro ianh oon ! Sht’eme ! T’estimo !
Ngo oi ney ! Saraghee ! Nanu tangsh nu i sarang ham nido !
Aime a ou ! Ja vas volim ! Candam unani ! Te quiero ! te amo !
« JE T’AIME »
Querote ! Eim e eroteum osm azi sou ! I na sonki ! Ti amo !
Saya kash saudari ! Ti voglio bene ! Kho i huk chau !
Kimio aishteru ! Ez te hezdkhem ! Bah bak ! Tako ano !
Kanlohk ! Be cham ad Haitai ! Ejt eikier ! Te amo !
« TE T’AIME »
Ya lioublioutiebia ! Volim vas ! Ja te volim ! Naku enda !
Ua here vaulaOe ! Nam unna i kadalk iren ! Hebbek !
Sen i serviyorum ! M i kekuzo ia ! dam a la nope !
Ya te volim ! Na linguiyo ! M ina Ngthanda Wena !
« JE T’AIME »
Il y a tellement de langues et de dialectes dans ce monde qu’une vie ne suffirait pas pour pronnoncer tous ces « Je t’aime » ! ! ! !
PostScriptum
Pour tous ceux qui veulent dire « je t’aime » c’est un hymne à l’amour. . .
Poète Mido
Mido a publié sur le site 39 écrits. Mido est membre du site depuis l'année 2006.Lire le profil du poète MidoSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Je T’aime
si=tous=les=ha=bi=tants=du=mon=de=di=saient=je=tai=me=en=mê=me=temps 18si=tous=les=ha=bi=tants=de=mon=de=di=saient=je=tai=me=à=lu=nis=son 18
nous=au=ri=ons=droit=à=u=ne=bel=le=ca=co=pho=nie 14
mais=si=ils=di=saient=je=tai=me=sé=pa=ré=ment 12
au=ri=ons=nous=droit=à=u=ne=sym=pho=nie 11
je=tai=me=dit=le=fran=çais 7
m=a=dos=te=derm=ré=pond=laf=ghan 9
i=lo=ve=you=con=ti=nu=lan=glais 9
i=khue=van=ye=a=jou=te=le=fla=mand 10
en=sui=te=vient=la=fu=gue=des=je=tai=me=jus=quau=point=dor=gue=fi=nal 18
em=plis=ser=vos=o=rei=lles=dun=je=tai=me=mon=dial 13
ich=lie=be=di=ch=she=th=sheh=z=hoh=a=na=heb=bek=nam=nya=nyan=do 18
vo=lim=te=eu=te=a=mo=bon=s=ro=ianh=oon=sh=te=me=tes=ti=mo 18
ngo=oi=ney=sa=ra=ghee=na=nu=tang=sh=nu=i=sa=rang=ham=ni=do 17
aime=a=ou=ja=vas=vo=lim=can=dam=u=na=ni=te=quie=ro=te=a=mo 18
je=tai=me 4
que=rote=eim=e=e=ro=teum=osm=a=zi=sou=i=na=son=ki=ti=a=mo 18
say=a=ka=sh=sau=da=ri=ti=vo=glio=be=ne=kho=i=huk=chau 16
ki=mi=o=ai=sh=te=ru=ez=te=hezd=khem=bah=bak=ta=ko=a=no 17
kan=lohk=be=cham=ad=hai=tai=e=jt=ei=ki=er=te=a=mo 15
te=tai=me 4
ya=liou=bliou=tie=bi=a=vo=lim=vas=ja=te=vo=lim=na=ku=en=da 17
ua=he=re=vau=laoe=nam=un=na=i=ka=dalk=i=ren=heb=bek 15
sen=i=ser=viy=o=rum=m=i=ke=ku=zo=ia=dam=a=la=no=pe 17
ya=te=vo=lim=na=lin=guiy=o=m=i=na=ng=than=da=we=na 16
je=tai=me 4
il=y=a=tel=le=ment=de=lan=gues=et=de=dia=lec=tes=dans=ce=monde=quu=ne=vie=ne=suf=fi=rait=pas=pour=pron=non=cer=tous=ces=je=tai=me 34
Phonétique : Je T’aime
si tus lεz- abitɑ̃ dy mɔ̃də dizεɛ̃t « ʒə tεmə » εn mεmə tɑ̃si tus lεz- abitɑ̃ də mɔ̃də dizεɛ̃t « ʒə tεmə » a lynisɔ̃
nuz- oʁjɔ̃ dʁwa a ynə bεllə kakɔfɔni !
mε si il dizεɛ̃t « ʒə tεmə » sepaʁemɑ̃
oʁjɔ̃ nu dʁwa a ynə sɛ̃fɔni ?
ʒə tεmə, di lə fʁɑ̃sε
εm a dɔstə dεʁm, ʁepɔ̃ lafɡɑ̃
i lɔvə iu, kɔ̃tiny lɑ̃ɡlε
i kɥ vɑ̃ i, aʒutə lə flamɑ̃.
ɑ̃sɥitə vjɛ̃ la fyɡ dəs « ʒə tεmə » ʒysko pwɛ̃ dɔʁɡ final
ɑ̃plise voz- ɔʁεjə dyn « ʒə tεmə » mɔ̃djal…
ik ljəbə dik ! ʃεt ʃε zɔ ! ana εbεk ! nam nianiɑ̃ do !
vɔlim tə ! y tə amo ! bɔ̃ sʁo jɑ̃ un ! ʃtəmə ! tεstimo !
nɡo wa ne ! saʁaɡi ! nany tɑ̃ɡʃ ny i saʁɑ̃ɡ-am nido !
εmə a u ! ʒa va vɔlim ! kɑ̃dam ynani ! tə kjəʁo ! tə amo !
« ʒə tεmə »
kəʁɔtə ! εm ə əʁɔtøm ɔsm azi su ! i na sɔ̃ki ! ti amo !
sεja kaʃ sodaʁi ! ti vɔɡljo bənə ! ko i yk ʃo !
kimjo εʃtəʁy ! e tə εzdkεm ! ba bak ! tako ano !
kɑ̃lɔk ! bə ʃam ad-εtε ! εʒt εkje ! tə amo !
« tə tεmə »
ia ljubljutjəbja ! vɔlim va ! ʒa tə vɔlim ! naky ɑ̃da !
ɥa əʁə volaɔ ! nam œ̃na i kadalk iʁɛ̃ ! εbεk !
sεn i sεʁvjiɔʁɔm ! εm i kəkyzo ja ! dam a la nɔpə !
ia tə vɔlim ! na lɛ̃ɡjio ! εm ina ntɑ̃da wəna !
« ʒə tεmə »
il i a tεllmɑ̃ də lɑ̃ɡz- e də djalεktə dɑ̃ sə mɔ̃də kynə vi nə syfiʁε pa puʁ pʁɔnɔ̃se tus səs « ʒə tεmə » ! ! !
Syllabes Phonétique : Je T’aime
si=tus=lε=za=bi=tɑ̃=dy=mɔ̃də=di=zε=ɛ̃t=ʒə=tε=mə=εn=mε=mə=tɑ̃ 18si=tus=lε=za=bi=tɑ̃də=mɔ̃=də=di=zε=ɛ̃t=ʒə=tε=mə=a=ly=ni=sɔ̃ 18
nu=zo=ʁj=ɔ̃=dʁwa=a=y=nə=bεl=lə=ka=kɔ=fɔ=ni 14
mε=si=il=di=zε=ɛ̃t=ʒə=tε=mə=se=pa=ʁe=mɑ̃ 13
o=ʁj=ɔ̃=nu=dʁwa=a=y=nə=sɛ̃=fɔ=ni 11
ʒə=tε=mə=di=lə=fʁɑ̃=sε 7
εm=a=dɔs=tə=dεʁm=ʁe=pɔ̃=laf=ɡɑ̃ 9
i=lɔ=və=i=u=kɔ̃=ti=ny=lɑ̃=ɡlε 10
i=kɥ=vɑ̃=i=a=ʒu=tə=lə=fla=mɑ̃ 10
ɑ̃s=ɥi=tə=vjɛ̃=la=fyɡ=dəs=ʒə=tε=mə=ʒys=ko=pwɛ̃=dɔʁɡ=fi=nal 16
ɑ̃=pli=se=vo=zɔ=ʁε=jə=dyn=ʒə=tε=mə=mɔ̃=djal 13
ik=ljə=bə=dik=ʃεt=ʃε=zɔ=a=na=ε=bεk=nam=ni=a=ni=ɑ̃=do 17
vɔ=lim=tə=y=tə=a=mo=bɔ̃=sʁo=jɑ̃=un=ʃtə=mə=tεs=ti=mo 16
nɡo=wa=ne=sa=ʁa=ɡi=na=ny=tɑ̃ɡʃ=ny=i=sa=ʁɑ̃ɡ-am=ni=do 16
εməa=u=ʒa=va=vɔ=lim=kɑ̃=dam=y=na=ni=tə=kjə=ʁo=tə=a=mo 17
ʒə=tε=mə 4
kə=ʁɔtə=εm=ə=ə=ʁɔ=tøm=ɔsm=a=zi=su=i=na=sɔ̃=ki=ti=a=mo 18
sε=ja=kaʃ=so=da=ʁi=ti=vɔ=ɡlj=o=bə=nə=ko=i=yk=ʃo 16
ki=mj=o=εʃ=tə=ʁy=e=tə=εz=dkεm=ba=bak=ta=ko=a=no 16
kɑ̃=lɔk=bə=ʃam=ad-ε=tε=εʒt=ε=kj=e=tə=a=mo 14
tə=tε=mə 4
i=a=lju=blju=tjə=bja=vɔ=lim=va=ʒatə=vɔ=lim=na=ky=ɑ̃=da 16
ɥa=ə=ʁə=vo=la=ɔ=nam=œ̃=na=i=ka=dalk=i=ʁɛ̃=ε=bεk 16
sεn=i=sεʁ=vji=ɔ=ʁɔm=εm=i=kə=ky=zo=ja=dam=a=la=nɔpə 16
i=a=tə=vɔ=lim=na=lɛ̃=ɡji=o=εm=i=na=ntɑ̃=da=wə=na 16
ʒə=tε=mə 4
il=i=a=tεl=lmɑ̃də=lɑ̃ɡ=ze=də=dja=lεk=tə=dɑ̃=sə=mɔ̃=də=ky=nə=vi=nə=sy=fi=ʁε=pa=puʁ=pʁɔ=nɔ̃=se=tus=səs=ʒə=tε=mə 32
Récompense
Commentaires Sur La Poesie
17/09/2006 19:02Erika
quelle magnifique hymne à l’amour. . . tu saurais toujours m’épater. .
Bravo. . ^^
Amitié
17/09/2006 19:17Biscotte
hey bin dis donc il est super lalalalla ta du cherhcer lol il est super bravo et moi je c juste dire jet’aime en francais lol
amitié biscotte
18/09/2006 03:07Galaad
tres beau poeme, tres original, mais pour moi la plus belle facon de dire "je t ’ aime" est et restera le Francais.
Mais c est vrai que si on le disait tous ensemble la symphonie sera magnifique.
Amitié sincere
18/09/2006 03:47Lili
Magnifique hymne à l’amour, j’aime beaucoup ton poême mais pour moi la plus belle façon de le dire s’est aussi en français meme si les autres langues sont belles. Amitiés 
Poème Amour
Du 17/09/2006 17:29
L'écrit contient 255 mots qui sont répartis dans 7 strophes.