Texte : Un Amour À Sens Unique

nous avions l’habitude, chaque jour,
à l’époque, d’aller nous asseoir
là, au fond de ce petit café,
dans notre coin,
aimablement par le patron nous étant réservé.

C’était toujours à la même heure,
un moment d’immense bonheur.
Il m’arrivait de t’offrir des fleurs,
que tu posais toujours dans un vase.

Nous nous tenions les mains,
un sentiment profond me faisait croire
que tu étais amoureuse,
mais tu ne souhaitais que l’amitié.

L’amour est un sentiment étrange,
qui, parfois, dissocie sentiments et attirance charnelle,
soi-disant tu m’aimais, mais sans me désirer.
Et, pourtant, tu ne me trouvais pas laid !

Maintenant que tu n’es plus là,
je vais encore m’asseoir, au même endroit,
j’apporte des fleurs,
il arrive même que je pleure,
… en souvenir de toi.

nuz- avjɔ̃ labitydə, ʃakə ʒuʁ,
a lepɔkə, dale nuz- asəwaʁ
la, o fɔ̃ də sə pəti kafe,
dɑ̃ nɔtʁə kwɛ̃,
εmabləmɑ̃ paʁ lə patʁɔ̃ nuz- etɑ̃ ʁezεʁve.

setε tuʒuʁz- a la mεmə œʁ,
œ̃ mɔmɑ̃ dimɑ̃sə bɔnœʁ.
il maʁivε də tɔfʁiʁ dε flœʁ,
kə ty pozε tuʒuʁ dɑ̃z- œ̃ vazə.

nu nu tənjɔ̃ lε mɛ̃,
œ̃ sɑ̃timɑ̃ pʁɔfɔ̃ mə fəzε kʁwaʁə
kə ty etεz- amuʁøzə,
mε ty nə suεtε kə lamitje.

lamuʁ εt- œ̃ sɑ̃timɑ̃ etʁɑ̃ʒə,
ki, paʁfwa, disɔsi sɑ̃timɑ̃z- e atiʁɑ̃sə ʃaʁnεllə,
swa dizɑ̃ ty mεmε, mε sɑ̃ mə deziʁe.
e, puʁtɑ̃, ty nə mə tʁuvε pa lε !

mɛ̃tənɑ̃ kə ty nε plys la,
ʒə vεz- ɑ̃kɔʁə masəwaʁ, o mεmə ɑ̃dʁwa,
ʒapɔʁtə dε flœʁ,
il aʁivə mεmə kə ʒə plœʁə,
… ɑ̃ suvəniʁ də twa.