Texte : Terrible Solitude

Ils n’ont rien compris,
mais pourtant continué
à jouer
aux grands savants !
Qu’étaient donc leurs diplômes universitaires
à côté de mon propre enfer ?
Ils n’avaient pas les clés du Paradis.
Ils ne comprirent rien à ma solitude,
ni à ma décrépitude.
Jamais ils n’étaient descendus dans les abysses,
où brûlent les flammes de l’enfer,
parcourues par le grand fleuve Styx.
Non, ils détenaient la « potion d’Astérix ».
Alors, je fis appel à ce grand mage,
à cet illustre et digne personnage
nommé… Jésus !
Je le priai jour et nuit,
puis, je vis un long tunnel,
qui m’éloignait des flammes éternelles.
Au loin une éblouissante lumière,
loin, loin des flammes de l’enfer.
Et enfin, je me sentis guéri.
Et c’est ainsi
que je rends grâce au fils de Dieu,
qui trône dans les Cieux,
de m’avoir conduit sur le chemin de la repentance,
de m’avoir conduit… à la délivrance.

il nɔ̃ ʁjɛ̃ kɔ̃pʁi,
mε puʁtɑ̃ kɔ̃tinye
a ʒue
o ɡʁɑ̃ savɑ̃ !
ketε dɔ̃k lœʁ diploməz- ynivεʁsitεʁə
a kote də mɔ̃ pʁɔpʁə ɑ̃fe ?
il navε pa lε kle dy paʁadi.
il nə kɔ̃pʁiʁe ʁjɛ̃ a ma sɔlitydə,
ni a ma dekʁepitydə.
ʒamεz- il netε desɑ̃dys dɑ̃ lεz- abisə,
u bʁyle lε flamə də lɑ̃fe,
paʁkuʁy paʁ lə ɡʁɑ̃ fləvə stiks.
nɔ̃, il detənε la « pɔsjɔ̃ dasteʁiks ».
alɔʁ, ʒə fi apεl a sə ɡʁɑ̃ maʒə,
a sεt ilystʁə e diɲə pεʁsɔnaʒə
nɔme… ʒezys !
ʒə lə pʁjε ʒuʁ e nɥi,
pɥi, ʒə vis œ̃ lɔ̃ tœ̃nεl,
ki melwaɲε dε flaməz- etεʁnεllə.
o lwɛ̃ ynə ebluisɑ̃tə lymjεʁə,
lwɛ̃, lwɛ̃ dε flamə də lɑ̃fe.
e ɑ̃fɛ̃, ʒə mə sɑ̃ti ɡeʁi.
e sεt- ɛ̃si
kə ʒə ʁɑ̃ ɡʁasə o fis də djø,
ki tʁonə dɑ̃ lε sjø,
də mavwaʁ kɔ̃dɥi syʁ lə ʃəmɛ̃ də la ʁəpɑ̃tɑ̃sə,
də mavwaʁ kɔ̃dɥi… a la delivʁɑ̃sə.