Texte : Jamais Sans Mon Littré.

Je ne suis pas André Gide,
car je suis un hétérosexuel.
Il m’a pourtant servi de guide
dans mon parcours intellectuel.

« Jamais sans mon Littré »,
car ça a fait de moi un lettré.
Tous ces poèmes, ces écrits,
l’ont été en consultant ce livre érudit.

Un travail de longue haleine,
pour lequel ce médecin
se donna tant de peine,
en mettant ce chef-d’œuvre au point.

Tous les mots y sont,
les simples et les compliqués.
J’arrête jamais de le consulter,
même les mots les plus surannés.

ʒə nə sɥi pa ɑ̃dʁe ʒidə,
kaʁ ʒə sɥiz- œ̃n- eteʁosεksɥεl.
il ma puʁtɑ̃ sεʁvi də ɡidə
dɑ̃ mɔ̃ paʁkuʁz- ɛ̃tεllεktɥεl.

« ʒamε sɑ̃ mɔ̃ litʁe »,
kaʁ sa a fε də mwa œ̃ lεtʁe.
tus sε pɔεmə, sεz- ekʁi,
lɔ̃ ete ɑ̃ kɔ̃syltɑ̃ sə livʁə eʁydi.

œ̃ tʁavaj də lɔ̃ɡ-alεnə,
puʁ ləkεl sə medəsɛ̃
sə dɔna tɑ̃ də pεnə,
ɑ̃ mεtɑ̃ sə ʃεf dœvʁə o pwɛ̃.

tus lε moz- i sɔ̃,
lε sɛ̃pləz- e lε kɔ̃plike.
ʒaʁεtə ʒamε də lə kɔ̃sylte,
mεmə lε mo lε plys syʁane.