Texte : Impartialité.

L’on ne peut être à la fois juge et partie.
Mais ceux auxquels la Loi est impartie
sont-ils toujours de bons juges,
du haut du siège où ils se juchent ?

L’impartialité est-elle toujours bien respectée ?
Tiens, ce procès où l’accusée
est une ancienne maîtresse du Juge,
et son lit son ancien refuge ?

Ce Juge amateur de jolies femmes
regardant trop la belle accusée
qui a son mari assassiné.
Quel sera son état d’âme ?

Ce Juge avec lequel un accusé eut maille à partir,
car pour une belle ils se battirent,
aura-t-il un jugement d’impartialité,
se souvenant de cette ancienne inimitié ?

Dans le fond, peu importent toutes ces pensées.
La seule vraie Justice et l’unique,
la seule n’étant pas inique,
c’est la Vérité.

lɔ̃ nə pø εtʁə a la fwa ʒyʒə e paʁti.
mε søz- okεl la lwa εt- ɛ̃paʁti
sɔ̃ til tuʒuʁ də bɔ̃ ʒyʒə,
dy-o dy sjεʒə u il sə ʒyʃe ?

lɛ̃paʁsjalite εt- εllə tuʒuʁ bjɛ̃ ʁεspεkte ?
tjɛ̃, sə pʁɔsεz- u lakyze
εt- ynə ɑ̃sjεnə mεtʁεsə dy ʒyʒə,
e sɔ̃ li sɔ̃n- ɑ̃sjɛ̃ ʁəfyʒə ?

sə ʒyʒə amatœʁ də ʒɔli famə
ʁəɡaʁdɑ̃ tʁo la bεllə akyze
ki a sɔ̃ maʁi asasine.
kεl səʁa sɔ̃n- eta damə ?

sə ʒyʒə avεk ləkεl œ̃n- akyze y majə a paʁtiʁ,
kaʁ puʁ ynə bεllə il sə batiʁe,
oʁa til œ̃ ʒyʒəmɑ̃ dɛ̃paʁsjalite,
sə suvənɑ̃ də sεtə ɑ̃sjεnə inimitje ?

dɑ̃ lə fɔ̃, pø ɛ̃pɔʁte tutə sε pɑ̃se.
la sələ vʁε ʒystisə e lynikə,
la sələ netɑ̃ pa inikə,
sε la veʁite.