Poème:Ti Amo Per Sempre !
Le Poème
Confesso
Ti amo,
Per sempre
Veramente,
E niente che tue occhi
Quando su mio sonno stereotipati,
Mi ricordano
Che ti amo…
Sogno spesso di te
Sei sempre nel mio mente,
Ogni giorno sento la tua voce
E ti avere sono le mie sole voglie…
Ti amo allora
Ancora e ancora !
TRADUCTION :
J’avoue
Je t’aime,
Pour toujours
Vraiement,
Et rien que tes yeux
Quand sur moi sont figés,
Me rappellent
Que je t’aime…
Je rêve souvent de toi
Tu es toujours dans mon esprit,
Chaque jours j’entends ta voix
Et t’avoir sont mes seules envies…
Je t’aime alors
Encore et encore !
Ti amo,
Per sempre
Veramente,
E niente che tue occhi
Quando su mio sonno stereotipati,
Mi ricordano
Che ti amo…
Sogno spesso di te
Sei sempre nel mio mente,
Ogni giorno sento la tua voce
E ti avere sono le mie sole voglie…
Ti amo allora
Ancora e ancora !
TRADUCTION :
J’avoue
Je t’aime,
Pour toujours
Vraiement,
Et rien que tes yeux
Quand sur moi sont figés,
Me rappellent
Que je t’aime…
Je rêve souvent de toi
Tu es toujours dans mon esprit,
Chaque jours j’entends ta voix
Et t’avoir sont mes seules envies…
Je t’aime alors
Encore et encore !
Poète Pti Bout
Pti Bout a publié sur le site 209 écrits. Pti Bout est membre du site depuis l'année 2005.Lire le profil du poète Pti BoutSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Ti Amo Per Sempre !
confes=so 2ti=a=mo 3
per=sempre 2
ve=ra=mente 3
e=niente=che=tueoc=chi 5
quan=do=su=mio=son=no=ste=reo=ti=pa=ti 11
mi=ri=cor=da=no 5
che=ti=a=mo 4
so=gno=s=pes=so=di=te 7
sei=sem=pre=nel=mio=mente 6
ogni=gior=no=sen=to=la=tua=voce 8
e=ti=ave=re=so=no=le=mie=so=le=vo=glie 12
ti=a=mo=al=lo=ra 6
an=co=ra=ean=co=ra 6
tra=duc=ti=on 4
ja=voue 2
je=tai=me 3
pour=tou=jours 3
vraie=ment 2
et=rien=que=tes=y=eux 6
quand=sur=moi=sont=fi=gés 6
me=rap=pellent 3
que=je=tai=me 4
je=rêve=sou=vent=de=toi 6
tu=es=tou=jours=dans=mon=es=prit 8
cha=que=jours=jen=tends=ta=voix 7
et=ta=voir=sont=mes=seules=en=vies 8
je=tai=me=a=lors 5
en=co=re=et=en=core 6
Phonétique : Ti Amo Per Sempre !
kɔ̃fesoti amo,
pεʁ sɑ̃pʁə
vəʁamɑ̃tə,
ə njɛ̃tə ʃə tɥ ɔki
kɑ̃do sy mjo sɔno stəʁəɔtipati,
mi ʁikɔʁdano
ʃə ti amo…
sɔɲo speso di tə
sε sɑ̃pʁə nεl mjo mɑ̃tə,
ɔɲi ʒjɔʁno sɑ̃to la tɥa vɔsə
ə ti avəʁə sono lə mi sɔlə vɔɡli…
ti amo alɔʁa
ɑ̃kɔʁa ə ɑ̃kɔʁa !
tʁadyksjɔ̃ :
ʒavu
ʒə tεmə,
puʁ tuʒuʁ
vʁεmɑ̃,
e ʁjɛ̃ kə tεz- iø
kɑ̃ syʁ mwa sɔ̃ fiʒe,
mə ʁapεlle
kə ʒə tεmə…
ʒə ʁεvə suvɑ̃ də twa
ty ε tuʒuʁ dɑ̃ mɔ̃n- εspʁi,
ʃakə ʒuʁ ʒɑ̃tɑ̃ ta vwa
e tavwaʁ sɔ̃ mε sələz- ɑ̃vi…
ʒə tεmə alɔʁ
ɑ̃kɔʁə e ɑ̃kɔʁə !
Syllabes Phonétique : Ti Amo Per Sempre !
kɔ̃=fe=so 3ti=a=mo 3
pεʁ=sɑ̃=pʁə 3
və=ʁa=mɑ̃=tə 4
ə=njɛ̃tə=ʃə=tɥ=ɔ=ki 6
kɑ̃=do=sy=mjo=sɔ=nostə=ʁəɔ=ti=pa=ti 10
mi=ʁi=kɔʁ=da=no 5
ʃə=ti=a=mo 4
sɔ=ɲo=spe=so=di=tə 6
sε=sɑ̃=pʁə=nεl=mjo=mɑ̃tə 6
ɔ=ɲi=ʒjɔʁ=no=sɑ̃=to=la=tɥa=vɔsə 9
ə=ti=avə=ʁə=so=no=lə=mi=sɔ=lə=vɔ=ɡli 12
ti=a=mo=a=lɔ=ʁa 6
ɑ̃=kɔ=ʁaə=ɑ̃=kɔ=ʁa 6
tʁa=dyk=sj=ɔ̃ 4
ʒa=vu 2
ʒə=tε=mə 3
puʁ=tu=ʒuʁ 3
vʁε=mɑ̃ 2
e=ʁjɛ̃=kə=tε=zi=ø 6
kɑ̃=syʁ=mwa=sɔ̃=fi=ʒe 6
mə=ʁa=pεl=le 4
kə=ʒə=tε=mə 4
ʒə=ʁεvə=su=vɑ̃=də=twa 6
ty=ε=tu=ʒuʁ=dɑ̃=mɔ̃=nεs=pʁi 8
ʃakə=ʒuʁ=ʒɑ̃=tɑ̃=ta=vwa 6
e=ta=vwaʁ=sɔ̃=mεsə=lə=zɑ̃=vi 8
ʒə=tε=mə=a=lɔʁ 5
ɑ̃=kɔ=ʁə=e=ɑ̃=kɔʁə 6
Récompense
Commentaire Sur La Poesie
05/03/2005 00:00Lily_14762
juste un mot a dire:MAGNIFIQUE
bisous a toi, et toi oci vien voir mes poeme et lache tes comentaire!
lily
(k)(k)(k)(k)(k)(k)(k)(k)(k)(k)(k)(k)
Poème - Sans Thème -
Du 05/03/2005 14:57
L'écrit contient 106 mots qui sont répartis dans 7 strophes.