Poème:Mon Amour
Le Poème
Mé amor por ti es tan grandé
Dejemes corazòn el te dices
Y tu cuerpo el sentir
To soy como un oceano sin pez
Cuando tu eres lejos de mì
He demasiado necesite de tu
Yo soy como juliette con sin veneno
Al lado de hòmbre que elle quiere ! ! ! !
Traduction :
Mon amour pour toi es si grand
Laisse mon cœur te le dire
Et ton corp le ressentir
Je suis comme un océan sans poisson
Lorsque tu es loin de moi
J’ai trop besoin de toi
Je suis comme juliette avec son poison
Aupres de l’homme qu’elle aime ! ! !
Dejemes corazòn el te dices
Y tu cuerpo el sentir
To soy como un oceano sin pez
Cuando tu eres lejos de mì
He demasiado necesite de tu
Yo soy como juliette con sin veneno
Al lado de hòmbre que elle quiere ! ! ! !
Traduction :
Mon amour pour toi es si grand
Laisse mon cœur te le dire
Et ton corp le ressentir
Je suis comme un océan sans poisson
Lorsque tu es loin de moi
J’ai trop besoin de toi
Je suis comme juliette avec son poison
Aupres de l’homme qu’elle aime ! ! !
PostScriptum
ce poeme a été ecris il ya 3 ans si vous trouver des fautes dans lecris espagnol veuillez men excuser ! ! !
Poète Angereveuse
Angereveuse a publié sur le site 21 écrits. Angereveuse est membre du site depuis l'année 2007.Lire le profil du poète AngereveuseSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Mon Amour
mé=a=mor=por=ti=es=tan=gran=dé 9de=je=mes=co=razòn=el=te=dices 8
y=tu=cuer=po=el=sen=tir 7
to=soy=co=mo=un=o=cea=no=sin=pez 10
cuan=do=tu=e=res=le=jos=de=mì 9
he=de=ma=sia=do=ne=ce=site=de=tu 10
yo=soy=co=mo=ju=liette=con=sin=ve=ne=no 11
al=la=do=de=hòm=bre=que=elle=quie=re 10
tra=duc=ti=on 4
mon=a=mour=pour=toi=es=si=grand 8
lais=se=mon=cœur=te=le=di=re 8
et=ton=corp=le=res=sen=tir 7
je=suis=comme=un=o=cé=an=sans=pois=son 10
lors=que=tu=es=loin=de=moi 7
jai=trop=be=soin=de=toi 6
je=suis=comme=ju=liet=tea=vec=son=poi=son 10
au=pres=de=l=hom=me=quel=le=ai=me 10
Phonétique : Mon Amour
me amɔʁ pɔʁ ti ε tɑ̃ ɡʁɑ̃dedəʒəmə kɔʁazn εl tə disə
i ty kɥεʁpo εl sɑ̃tiʁ
to swa komo œ̃n- ɔsəano sɛ̃ pe
kɥɑ̃do ty əʁə ləʒo də m
ə dəmazjado nəsəzitə də ty
io swa komo ʒyljεtə kɔ̃ sɛ̃ vənəno
al lado də mbʁə kə εllə kjəʁə ! ! !
tʁadyksjɔ̃ :
mɔ̃n- amuʁ puʁ twa ε si ɡʁɑ̃
lεsə mɔ̃ kœʁ tə lə diʁə
e tɔ̃ kɔʁp lə ʁəsɑ̃tiʁ
ʒə sɥi kɔmə œ̃n- ɔseɑ̃ sɑ̃ pwasɔ̃
lɔʁskə ty ε lwɛ̃ də mwa
ʒε tʁo bəzwɛ̃ də twa
ʒə sɥi kɔmə ʒyljεtə avεk sɔ̃ pwazɔ̃
opʁə- də lɔmə kεllə εmə ! ! !
Syllabes Phonétique : Mon Amour
me=a=mɔʁ=pɔʁ=ti=ε=tɑ̃=ɡʁɑ̃=de 9də=ʒə=mə=kɔ=ʁazn=εl=tə=disə 8
i=ty=kɥεʁ=po=εl=sɑ̃=tiʁ 7
to=swa=ko=mo=œ̃=nɔsəa=no=sɛ̃=pe 9
kɥɑ̃=do=tyə=ʁə=lə=ʒo=də=m 8
ə=də=ma=zjadonə=sə=zi=tə=də=ty 9
i=o=swa=ko=mo=ʒy=ljεtə=kɔ̃=sɛ̃=və=nə=no 12
al=la=dodə=mbʁə=kə=εl=lə=kjəʁə 8
tʁa=dyk=sj=ɔ̃ 4
mɔ̃=na=muʁ=puʁ=twa=ε=si=ɡʁɑ̃ 8
lε=sə=mɔ̃=kœʁ=tə=lə=di=ʁə 8
e=tɔ̃=kɔʁp=lə=ʁə=sɑ̃=tiʁ 7
ʒə=sɥi=kɔməœ̃=nɔ=se=ɑ̃=sɑ̃=pwa=sɔ̃ 9
lɔʁ=skə=ty=ε=lwɛ̃=də=mwa 7
ʒε=tʁo=bə=zwɛ̃=də=twa 6
ʒə=sɥi=kɔmə=ʒy=ljε=təa=vεk=sɔ̃=pwa=zɔ̃ 10
opʁə=də=lɔ=mə=kεl=lə=ε=mə 8
Récompense
Commentaire Sur La Poesie
04/10/2007 18:26Tiphaine15
joli
Poème Amour
Du 04/10/2007 15:45
L'écrit contient 101 mots qui sont répartis dans 3 strophes.