Univers de poésie d'un auteur

Poème:Le Chemin Du Bouddha…

Le Poème

Le chemin du Bouddha
Était-il vraiment le droit chemin pour Jasodhara
Le voyage qui est agréable à quelqu’un
Il ne soit pas agréable à l’autre
De même tous les guerres
N’apportent pas la paix
La guerre ne veut pas Bouddha
Tel que Bouddha ne voulait pas la guerre
Nous sont ouvriers
Nous ne voulons ni la guerre
Ni le Bouddha
« Le riz est notre Dieu
Le travail est notre religion. »

Ujjal Paugam
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi
Partage du Poème avec vos contacts
Poeme de Bk Gogoi

Poète Bk Gogoi

Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Le Chemin Du Bouddha…le=che=min=du=boud=dha 6
était=til=vraiment=le=droit=che=min=pour=ja=sodha=ra 11
le=voy=age=qui=est=a=gré=a=bleà=quel=quun 11
il=ne=soit=pas=a=gré=ableà=lautre 8
de=mê=me=tous=les=guerres 6
nap=por=tent=pas=la=paix 6
la=guerre=ne=veut=pas=boud=dha 7
tel=que=boud=dha=ne=vou=lait=pas=la=guerre 10
nous=sont=ou=vri=ers 5
nous=ne=vou=lons=ni=la=guerre 7
ni=le=boud=d=ha 5
le=riz=est=notre=dieu 6
le=tra=vail=est=notre=re=li=gion 8

uj=jal=pau=gam 4
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7
Phonétique : Le Chemin Du Bouddha…lə ʃəmɛ̃ dy buda
etε til vʁεmɑ̃ lə dʁwa ʃəmɛ̃ puʁ ʒazɔdaʁa
lə vwajaʒə ki εt- aɡʁeablə a kεlkœ̃
il nə swa pa aɡʁeablə a lotʁə
də mεmə tus lε ɡeʁə
napɔʁte pa la pε
la ɡeʁə nə vø pa buda
tεl kə buda nə vulε pa la ɡeʁə
nu sɔ̃t- uvʁje
nu nə vulɔ̃ ni la ɡeʁə
ni lə buda
« lə ʁiz ε nɔtʁə djø
lə tʁavaj ε nɔtʁə ʁəliʒjɔ̃. »

yʒʒal poɡam
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa
Syllabes Phonétique : Le Chemin Du Bouddha…lə=ʃə=mɛ̃=dy=bu=da 6
e=tε=til=vʁε=mɑ̃lə=dʁwa=ʃə=mɛ̃=puʁ=ʒa=zɔ=da=ʁa 13
lə=vwa=jaʒə=ki=ε=ta=ɡʁe=a=bləa=kεl=kœ̃ 11
il=nə=swa=pa=a=ɡʁe=abləalotʁə 7
də=mεmə=tus=lε=ɡe=ʁə 6
na=pɔʁ=te=pa=la=pε 6
la=ɡe=ʁə=nə=vø=pa=bu=da 8
tεl=kə=budanə=vu=lε=pa=la=ɡe=ʁə 9
nu=sɔ̃=tu=vʁj=e 5
nunə=vu=lɔ̃=ni=la=ɡeʁə 6
ni=lə=bu=da 4
lə=ʁiz=ε=nɔtʁə=djø 6
lə=tʁa=vaj=ε=nɔtʁə=ʁə=li=ʒjɔ̃ 8

yʒ=ʒal=po=ɡam 4
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7

Récompense

Coup de coeur: 0
J’aime: 1
J’aime pas: 1

Poesie sans commentaire

Commentaire poème
29/03/2024Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.
De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.

Poème - Sans Thème -
Du 12/08/2015 13:01

L'écrit contient 84 mots qui sont répartis dans 2 strophes.