Poème:Ne Pleurez Pas

Le Poème

Échangez votre soir morose
Contre le matin d’ajourd’hui.
L’obscurité n’est qu’un voile.
Gravez cette bonne nouvelle
Sur chaque paume.

Nirmalprabha Bordoloi
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi

Partage du Poème avec vos contacts

Poète Bk Gogoi

Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk Gogoi

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Ne Pleurez Pas

é=chan=gez=vo=tre=soir=mo=rose 8
con=tre=le=ma=tin=da=jourd=hui 8
lobs=cu=ri=té=nest=quun=voi=le 8
gra=vez=cet=te=bon=ne=nou=velle 8
sur=cha=que=pau=me 5

nir=mal=prabha=bor=do=loi 6
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7

Phonétique : Ne Pleurez Pas

eʃɑ̃ʒe vɔtʁə swaʁ mɔʁozə
kɔ̃tʁə lə matɛ̃ daʒuʁdɥi.
lɔpskyʁite nε kœ̃ vwalə.
ɡʁave sεtə bɔnə nuvεllə
syʁ ʃakə pomə.

niʁmalpʁaba bɔʁdɔlwa
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa

Syllabes Phonétique : Ne Pleurez Pas

e=ʃɑ̃=ʒe=vɔ=tʁə=swaʁ=mɔ=ʁozə 8
kɔ̃=tʁə=lə=ma=tɛ̃=da=ʒuʁ=dɥi 8
lɔp=sky=ʁi=te=nε=kœ̃=vwa=lə 8
ɡʁa=ve=sεtə=bɔ=nə=nu=vεl=lə 8
syʁ=ʃa=kə=po=mə 5

niʁ=mal=pʁa=ba=bɔʁ=dɔ=lwa 7
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7

Récompense

Coup de coeur: 1

J’aime: 1

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

23/12/2015 11:50Isa

Soulevons le voile
Regardons le ciel bleu

vivons l’instant présent
et non les hiers moroses

23/12/2015 12:28BK Gogoi

Isa, merci pour votre commentaire et aussi pour l’encouragement.

23/12/2015 16:26Tulipe Noire

Très joli mon ami.

Poème - Sans Thème -
Du 23/12/2015 05:36

L'écrit contient 34 mots qui sont répartis dans 2 strophes.