Poème:Je N’ai Pas Oublié Tes Yeux

Le Poème

Le profond de ses yeux,
Une étoile en chacun d’eux,
Une galaxie sur un fond de ciel bleu,
Une Voie Lactée en son regard mystérieux.

Don’t you forget about me ?
Dis, m’as-tu donc oublié,
Oublié en ton cœur égaré,
Abandonné à mes seuls soucis ?

Je vogue au milieu des cieux,
Plus d’étoile pour les éclairer un peu,
Toutes se sont éteintes sans adieu,
Qu’en est-il de celles au fond de ses yeux ?

Don’t you forget about me ?
Dis, m’as-tu donc oublié,
Oublié en ton cœur égaré,
Abandonné à mes seuls soucis ?

Oh si j’avais su lui dire,
Si j’avais pu lui faire ressentir
Ce bonheur, un seul pour tous les deux
Et moi tout seul au fond de ses yeux.

Don’t you forget about me ?
Dis, m’as-tu donc oublié,
Oublié en ton cœur égaré,
Abandonné à mes seuls soucis ?

Mon cœur se cherche sans fin
Comme perdu dans l’étendu marin,
Perdu dans cet univers bleu,
Perdu dans le bleu de ses yeux.

Don’t you forget about you ?
Dis, t’es-tu donc oubliée,
Lorsque ton cœur égaré
S’est transformé en caillou ?

Je pleure des rivières de peine
A en faire déborder la Seine,
A troubler tous les regards heureux,
A faire couler le bleu de ses yeux.

I don’t forget your eyes.
Je n’oublie pas tes yeux,
N’oublie pas nos jours heureux,
Could you trust « never say die » ?

Partage du Poème avec vos contacts

PostScriptum

Poète An Braz

An Braz a publié sur le site 122 écrits. An Braz est membre du site depuis l'année 2004.Lire le profil du poète An Braz

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Je N’ai Pas Oublié Tes Yeux

le=pro=fond=de=ses=y=eux 7
u=ne=é=toi=le=en=cha=cun=deux 9
u=ne=ga=laxie=sur=un=fond=de=ciel=bleu 10
une=voie=lac=tée=en=son=re=gard=mys=té=rieux 11

dont=you=for=get=a=bout=me 7
dis=mas=tu=donc=ou=bli=é 7
ou=bli=é=en=ton=cœur=é=ga=ré 9
aban=don=né=à=mes=seuls=sou=cis 8

je=vo=gue=au=mi=lieu=des=cieux 8
plus=dé=toile=pour=les=é=clai=rer=un=peu 10
tou=tes=se=sont=é=tein=tes=sans=a=dieu 10
quen=est=il=de=cel=les=au=fond=de=ses=yeux 11

dont=you=for=get=a=bout=me 7
dis=mas=tu=donc=ou=bli=é 7
ou=bli=é=en=ton=cœur=é=ga=ré 9
aban=don=né=à=mes=seuls=sou=cis 8

oh=si=ja=vais=su=lui=di=re 8
si=ja=vais=pu=lui=fai=re=res=sen=tir 10
ce=bon=heur=un=seul=pour=tous=les=deux 9
et=moi=tout=seul=au=fond=de=ses=y=eux 10

dont=you=for=get=a=bout=me 7
dis=mas=tu=donc=ou=bli=é 7
ou=bli=é=en=ton=cœur=é=ga=ré 9
aban=don=né=à=mes=seuls=sou=cis 8

mon=cœur=se=cher=che=sans=fin 7
com=me=per=du=dans=lé=ten=du=ma=rin 10
per=du=dans=cet=u=ni=vers=bleu 8
per=du=dans=le=bleu=de=ses=y=eux 9

dont=you=for=get=a=bout=you 7
dis=tes=tu=donc=ou=bli=ée 7
lors=que=ton=cœur=é=ga=ré 7
sest=trans=for=mé=en=cail=lou 7

je=pleu=re=des=ri=viè=res=de=pei=ne 10
a=en=fai=re=dé=bor=der=la=sei=ne 10
a=trou=bler=tous=les=re=gards=heu=reux 9
a=faire=cou=ler=le=bleu=de=ses=y=eux 10

i=dont=for=get=your=eyes 6
je=nou=blie=pas=tes=y=eux 7
nou=blie=pas=nos=jours=heu=reux 7
could=you=trust=ne=ver=say=die 7

Phonétique : Je N’ai Pas Oublié Tes Yeux

lə pʁɔfɔ̃ də sεz- iø,
ynə etwalə ɑ̃ ʃakœ̃ dø,
ynə ɡalaksi syʁ œ̃ fɔ̃ də sjεl blø,
ynə vwa lakte ɑ̃ sɔ̃ ʁəɡaʁ misteʁjø.

dɔnte iu fɔʁʒε abu mə ?
di, ma ty dɔ̃k ublje,
ublje ɑ̃ tɔ̃ kœʁ eɡaʁe,
abɑ̃dɔne a mε səl susi ?

ʒə vɔɡ o miljø dε sjø,
plys detwalə puʁ lεz- eklεʁe œ̃ pø,
tutə sə sɔ̃t- etɛ̃tə sɑ̃z- adjø,
kɑ̃n- εt- il də sεlləz- o fɔ̃ də sεz- iø ?

dɔnte iu fɔʁʒε abu mə ?
di, ma ty dɔ̃k ublje,
ublje ɑ̃ tɔ̃ kœʁ eɡaʁe,
abɑ̃dɔne a mε səl susi ?

ɔ si ʒavε sy lɥi diʁə,
si ʒavε py lɥi fεʁə ʁəsɑ̃tiʁ
sə bɔnœʁ, œ̃ səl puʁ tus lε dø
e mwa tu səl o fɔ̃ də sεz- iø.

dɔnte iu fɔʁʒε abu mə ?
di, ma ty dɔ̃k ublje,
ublje ɑ̃ tɔ̃ kœʁ eɡaʁe,
abɑ̃dɔne a mε səl susi ?

mɔ̃ kœʁ sə ʃεʁʃə sɑ̃ fɛ̃
kɔmə pεʁdy dɑ̃ letɑ̃dy maʁɛ̃,
pεʁdy dɑ̃ sεt ynive blø,
pεʁdy dɑ̃ lə blø də sεz- iø.

dɔnte iu fɔʁʒε abu iu ?
di, tε ty dɔ̃k ublje,
lɔʁskə tɔ̃ kœʁ eɡaʁe
sε tʁɑ̃sfɔʁme ɑ̃ kaju ?

ʒə plœʁə dε ʁivjεʁə də pεnə
a ɑ̃ fεʁə debɔʁde la sεnə,
a tʁuble tus lε ʁəɡaʁdz- œʁø,
a fεʁə kule lə blø də sεz- iø.

i dɔnte fɔʁʒε iuʁ εj.
ʒə nubli pa tεz- iø,
nubli pa no ʒuʁz- œʁø,
kuld iu tʁyst « nəve sε djə » ?

Syllabes Phonétique : Je N’ai Pas Oublié Tes Yeux

lə=pʁɔ=fɔ̃=də=sε=zi=ø 7
y=nə=e=twa=lə=ɑ̃=ʃa=kœ̃=dø 9
ynə=ɡa=lak=si=syʁ=œ̃=fɔ̃=də=sjεl=blø 10
ynə=vwa=lak=te=ɑ̃=sɔ̃=ʁə=ɡaʁ=mis=te=ʁjø 11

dɔ=nə=te=i=u=fɔʁ=ʒε=a=bu=mə 10
di=ma=ty=dɔ̃k=u=blj=e 7
u=blj=e=ɑ̃=tɔ̃=kœ=ʁə=e=ɡa=ʁe 10
a=bɑ̃=dɔ=ne=a=mε=səl=su=si 9

ʒə=vɔɡ=o=mi=lj=ø=dε=sj=ø 9
plys=de=twalə=puʁ=lε=ze=klε=ʁe=œ̃=pø 10
tu=tə=sə=sɔ̃=te=tɛ̃=tə=sɑ̃=za=djø 10
kɑ̃=nε=til=də=sεllə=zo=fɔ̃də=sε=zi=ø 10

dɔ=nə=te=i=u=fɔʁ=ʒε=a=bu=mə 10
di=ma=ty=dɔ̃k=u=blj=e 7
u=blj=e=ɑ̃=tɔ̃=kœ=ʁə=e=ɡa=ʁe 10
a=bɑ̃=dɔ=ne=a=mε=səl=su=si 9

ɔ=si=ʒa=vε=sy=lɥi=di=ʁə 8
si=ʒa=vε=py=lɥi=fε=ʁə=ʁə=sɑ̃=tiʁ 10
sə=bɔ=nœ=ʁə=œ̃=səl=puʁ=tus=lε=dø 10
e=mwa=tu=səl=o=fɔ̃=də=sε=zi=ø 10

dɔ=nə=te=i=u=fɔʁ=ʒε=a=bu=mə 10
di=ma=ty=dɔ̃k=u=blj=e 7
u=blj=e=ɑ̃=tɔ̃=kœ=ʁə=e=ɡa=ʁe 10
a=bɑ̃=dɔ=ne=a=mε=səl=su=si 9

mɔ̃=kœ=ʁə=sə=ʃεʁ=ʃə=sɑ̃=fɛ̃ 8
kɔ=mə=pεʁ=dy=dɑ̃=le=tɑ̃=dy=ma=ʁɛ̃ 10
pεʁ=dy=dɑ̃=sεt=y=ni=veʁ=blø 8
pεʁ=dy=dɑ̃=lə=blø=də=sε=zi=ø 9

dɔnə=te=i=u=fɔʁ=ʒε=a=bu=i=u 10
di=tε=ty=dɔ̃k=u=blj=e 7
lɔʁ=skə=tɔ̃=kœ=ʁə=e=ɡa=ʁe 8
sε=tʁɑ̃s=fɔʁ=me=ɑ̃=ka=ju 7

ʒə=plœ=ʁə=dε=ʁi=vjε=ʁə=də=pε=nə 10
a=ɑ̃=fε=ʁə=de=bɔʁ=de=la=sε=nə 10
a=tʁu=ble=tus=lε=ʁə=ɡaʁ=dzœ=ʁø 9
a=fεʁə=ku=le=lə=blø=də=sε=zi=ø 10

i=dɔ=nə=te=fɔʁ=ʒε=i=uʁ=εj 9
ʒə=nu=bli=pa=tε=zi=ø 7
nu=bli=pa=no=ʒuʁ=zœ=ʁø 7
kuld=i=u=tʁyst=nə=ve=sε=dj=ə 9

Historique des Modifications

03/02/2018 18:18

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 0

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

17/06/2006 18:08(Bf) Thea (Bf)

Sympa ce mélange des deux langues, très réussi!

18/06/2006 15:04La Voyageuse

Alala. . .
C’est vraiment tres beau ^^
Digne de ta grosse tête
(OUI)(F)

23/06/2006 18:35Angeducoeur

magnifique et tre original dy avoir mis de langlai peu commun. . . kiss

23/06/2006 23:33Soglossy

Bravo super poeme é jme suis reconnue dans cette histoire de yeux bleus inoubliables remplis d’étoiles. . .
So. . . Congratulations and KiSSeS !

Poème Amour
Du 17/06/2006 17:30

L'écrit contient 249 mots qui sont répartis dans 10 strophes. Toutes les strophes sont composés de 4 vers. Il est possible que le texte suive une forme de poésie classique.