Prose : Quand Je Serai Grand.

Quand je serai grand je veux être écrivain (conteur d’histoires) ,
Non seulement pour raconter au monde entier mon histoire,
Mais aussi et surtout celle de mon pays,
De mon peuple et de ma patrie.

Oui l’histoire effroyable de mon Ayiti chérie,
Rongée et meurtrie par le pire des drames humains.
Je voudrais aussi être artiste-peintre
Pour peindre sa misère, ses peines, ses souffrances
Et ses douleurs par les couleurs de l’espoir.

Poète pour lui chanter mon amour,
De l’aurore de son charme et de sa beauté
Jusqu’au crépuscule de ses désarroi et de ses déboires
Qui me hante jusqu’à me convertir irréversiblement
En ce lieu de prédilection pour son incontrôlable apparition.

Musicien pour lui composer la plus belle des symphonies
Au gré de ses pleurs puissent sécher ma douleur.
Sculpteur pour sculpter sur le plus haut des piédestaux
Son honneur, sa fierté, sa dignité et ses gloires d’antan.

Mais hélas, pour l’instant je ne suis qu’un pauvre rêveur,
Que rien ni surtout personne ne peut empêcher de rêver.
De rêver grand, de rêver loin, de rêver profond et de rêver haut.
Un rêve qui me rend dingue et pathétique.

Le rêve de la reconquête du sentiment patriotique,
En vue de l’avènement de chez chacun de nous,
Du sens nationaliste, anti-impérialiste et anti-néocolonialiste.

Le rêve de la renaissance de mon pays que j’aime plus que tout.
Oui le rêve d’être véritablement la 1e république noire du monde.
Le rêve de redevenir la Perle des Antilles.
Et mon plus grand rêve c’est que ce rêve,
Qui parait impossible devienne celui de tous les ayitiens.

kɑ̃ ʒə səʁε ɡʁɑ̃ ʒə vøz- εtʁə ekʁivεn (kɔ̃tœʁ distwaʁəs) ,
nɔ̃ sələmɑ̃ puʁ ʁakɔ̃te o mɔ̃də ɑ̃tje mɔ̃n- istwaʁə,
mεz- osi e syʁtu sεllə də mɔ̃ pεi,
də mɔ̃ pəplə e də ma patʁi.

ui listwaʁə efʁwajablə də mɔ̃n- εjiti ʃeʁi,
ʁɔ̃ʒe e məʁtʁi paʁ lə piʁə dε dʁaməz- ymɛ̃.
ʒə vudʁεz- osi εtʁə aʁtistə pɛ̃tʁə
puʁ pɛ̃dʁə sa mizεʁə, sε pεnə, sε sufʁɑ̃sə
e sε dulœʁ paʁ lε kulœʁ də lεspwaʁ.

pɔεtə puʁ lɥi ʃɑ̃te mɔ̃n- amuʁ,
də loʁɔʁə də sɔ̃ ʃaʁmə e də sa bote
ʒysko kʁepyskylə də sε dezaʁwa e də sε debwaʁə
ki mə-ɑ̃tə ʒyska mə kɔ̃vεʁtiʁ iʁevεʁsibləmɑ̃
ɑ̃ sə ljø də pʁedilεksjɔ̃ puʁ sɔ̃n- ɛ̃kɔ̃tʁolablə apaʁisjɔ̃.

myzisjɛ̃ puʁ lɥi kɔ̃poze la plys bεllə dε sɛ̃fɔni
o ɡʁe də sε plœʁ pɥise seʃe ma dulœʁ.
skylptœʁ puʁ skylpte syʁ lə plys-o dε pjedεsto
sɔ̃n- ɔnœʁ, sa fjεʁte, sa diɲite e sε ɡlwaʁə dɑ̃tɑ̃.

mεz- ela, puʁ lɛ̃stɑ̃ ʒə nə sɥi kœ̃ povʁə ʁεvœʁ,
kə ʁjɛ̃ ni syʁtu pεʁsɔnə nə pø ɑ̃pεʃe də ʁεve.
də ʁεve ɡʁɑ̃, də ʁεve lwɛ̃, də ʁεve pʁɔfɔ̃t- e də ʁεve-o.
œ̃ ʁεvə ki mə ʁɑ̃ dɛ̃ɡ e patetikə.

lə ʁεvə də la ʁəkɔ̃kεtə dy sɑ̃timɑ̃ patʁjɔtikə,
ɑ̃ vɥ də lavεnəmɑ̃ də ʃe ʃakœ̃ də nu,
dy sɑ̃s nasjɔnalistə, ɑ̃ti ɛ̃peʁjalistə e ɑ̃ti neɔkɔlɔnjalistə.

lə ʁεvə də la ʁənεsɑ̃sə də mɔ̃ pεi kə ʒεmə plys kə tu.
ui lə ʁεvə dεtʁə veʁitabləmɑ̃ la œ̃n- ə ʁepyblikə nwaʁə dy mɔ̃də.
lə ʁεvə də ʁədəvəniʁ la pεʁlə dεz- ɑ̃tijə.
e mɔ̃ plys ɡʁɑ̃ ʁεvə sε kə sə ʁεvə,
ki paʁε ɛ̃pɔsiblə dəvjεnə səlɥi də tus lεz- εjisjɛ̃.