Poeme : Emma/Nazanin

Emma/Nazanin

Emma joue au Tennis, Hockey et au Base-ball,
Nazanin voudrai jouer au Tennis, Hockey et au Base-ball,

Emma joue souvent dans les clubs, les théâtres, elle aime chanter
Nazanin n’a pas le temps de jouer, ni de chanter

Emma n’aime pas trop l’école
Nazanin ne peux pas aller à l’école

Emma est née à Oxford, en Angleterre.
Nazanin est née en Iran, pas en Angleterre.

Emma possède deux chats « bubbles » et « domino » pour s’amuser
Nazanin a 5 frères qu’elle doit s’occuper

Emma, sa mère et son père sont avocats
Nazanim, sa mère et son père sont misérables comme des rats

Emma, il parait qu’elle s’habille genre vieillot
Nazanim s’habille avec des habits vieillots

Emma ne se décourage pas facilement dans les interviews
Nazanim, a eu le courage de défendre sa vie

Emma est une jeune actrice admirée
Nazanim sera pendue pour avoir voulue sauver sa liberté

Syllabation De L'Écrit

  • Syllabes Hyphénique: Emma/Nazanin

    em=ma=joue=au=ten=nis=ho=ckey=et=au=ba=se=ball 13
    na=za=nin=vou=drai=jou=er=au=ten=nis=ho=ckey=et=au=ba=se=ball 17

    em=ma=joue=sou=vent=dans=les=clubs=les=théâ=tres=el=le=ai=me=chan=ter 17
    na=za=nin=na=pas=le=temps=de=jou=er=ni=de=chan=ter 14

    em=ma=nai=me=pas=trop=lé=co=le 9
    na=za=nin=ne=peux=pas=al=ler=à=lé=co=le 12

    em=ma=est=née=à=ox=ford=en=an=gle=ter=re 12
    na=za=nin=est=née=en=i=ran=pas=en=angle=terre 12

    em=ma=pos=sède=deux=chats=bub=bles=et=do=mi=no=pour=sa=mu=ser 16
    na=za=nin=a=cinq=frères=quel=le=doit=soc=cu=per 12

    em=ma=sa=mère=et=son=pè=re=sont=a=vo=cats 12
    na=za=nim=sa=mèreet=son=pè=re=sont=mi=sé=ra=bles=com=me=des=rats 17

    em=ma=il=pa=rait=quel=le=sha=bille=genre=viei=llot 12
    na=za=nim=sha=bille=a=vec=des=ha=bits=viei=llots 12

    em=ma=ne=se=dé=cou=rage=pas=fa=ci=le=ment=dans=les=in=ter=views 17
    na=za=nim=a=eu=le=cou=rage=de=dé=fen=dre=sa=vie 14

    em=ma=est=u=ne=jeune=ac=tri=ce=ad=mi=rée 12
    na=za=nim=se=ra=pen=due=pour=a=voir=vou=lue=sau=ver=sa=li=ber=té 18
  • Phonétique : Emma/Nazanin

    ɑ̃ma ʒu o tεni, ɔke e o bazə bal,
    nazanɛ̃ vudʁε ʒue o tεni, ɔke e o bazə bal,

    ɑ̃ma ʒu suvɑ̃ dɑ̃ lε klyb, lε teatʁə, εllə εmə ʃɑ̃te
    nazanɛ̃ na pa lə tɑ̃ də ʒue, ni də ʃɑ̃te

    ɑ̃ma nεmə pa tʁo lekɔlə
    nazanɛ̃ nə pø pa ale a lekɔlə

    ɑ̃ma ε ne a ɔksfɔʁ, ɑ̃n- ɑ̃ɡləteʁə.
    nazanɛ̃ ε ne ɑ̃n- iʁɑ̃, pa ɑ̃n- ɑ̃ɡləteʁə.

    ɑ̃ma pɔsεdə dø ʃats « bybləs » ət « dɔminɔ » puʁ samyze
    nazanɛ̃ a sɛ̃k fʁεʁə kεllə dwa sɔkype

    ɑ̃ma, sa mεʁə e sɔ̃ pεʁə sɔ̃t- avɔka
    nazanim, sa mεʁə e sɔ̃ pεʁə sɔ̃ mizeʁablə kɔmə dε ʁa

    ɑ̃ma, il paʁε kεllə sabijə ʒɑ̃ʁə vjεjo
    nazanim sabijə avεk dεz- abi vjεjo

    ɑ̃ma nə sə dekuʁaʒə pa fasiləmɑ̃ dɑ̃ lεz- ɛ̃tεʁvjεw
    nazanim, a y lə kuʁaʒə də defɑ̃dʁə sa vi

    ɑ̃ma εt- ynə ʒənə aktʁisə admiʁe
    nazanim səʁa pɑ̃dɥ puʁ avwaʁ vulɥ sove sa libεʁte
  • Syllabes Phonétique : Emma/Nazanin

    ɑ̃=ma=ʒu=o=tε=ni=ɔ=ke=e=o=ba=zə=bal 13
    na=za=nɛ̃=vu=dʁε=ʒu=e=o=tε=ni=ɔ=ke=e=o=bazə=bal 16

    ɑ̃=ma=ʒu=su=vɑ̃=dɑ̃=lε=klyb=lε=te=atʁə=εl=ləε=mə=ʃɑ̃=te 16
    na=za=nɛ̃=na=pa=lə=tɑ̃=də=ʒu=e=ni=də=ʃɑ̃=te 14

    ɑ̃=ma=nε=mə=pa=tʁo=le=kɔ=lə 9
    na=za=nɛ̃=nə=pø=pa=a=le=a=le=kɔ=lə 12

    ɑ̃=ma=ε=ne=a=ɔk=sfɔʁ=ɑ̃=nɑ̃=ɡlə=te=ʁə 12
    na=za=nɛ̃=ε=ne=ɑ̃=ni=ʁɑ̃=pa=ɑ̃=nɑ̃=ɡlə=te=ʁə 14

    ɑ̃=ma=pɔ=sεdə=dø=ʃats=by=bləs=ət=dɔ=mi=nɔ=puʁ=sa=my=ze 16
    na=za=nɛ̃=a=sɛ̃k=fʁεʁ=ə=kεl=lə=dwa=sɔ=ky=pe 13

    ɑ̃=ma=sa=mε=ʁə=e=sɔ̃=pε=ʁə=sɔ̃=ta=vɔ=ka 13
    na=za=nim=sa=mεʁəe=sɔ̃=pε=ʁə=sɔ̃=mi=ze=ʁa=blə=kɔ=mə=dε=ʁa 17

    ɑ̃=ma=il=pa=ʁε=kεl=lə=sa=bi=jə=ʒɑ̃=ʁə=vj=ε=jo 15
    na=za=nim=sa=bi=jə=a=vεk=dε=za=bi=vj=ε=jo 14

    ɑ̃=manə=sə=de=ku=ʁa=ʒə=pa=fa=si=lə=mɑ̃=dɑ̃=lε=zɛ̃=tεʁ=vjεw 17
    na=za=nim=a=y=lə=ku=ʁa=ʒə=də=de=fɑ̃=dʁə=sa=vi 15

    ɑ̃=ma=ε=ty=nə=ʒə=nə=ak=tʁi=sə=ad=mi=ʁe 13
    na=za=nim=sə=ʁa=pɑ̃dɥ=puʁ=a=vwaʁ=vulɥ=so=ve=sa=li=bεʁ=te 16

PostScriptum

Une simple comparaison entre deux monde sur une même planète
Emma Watson d’Harry Potter (poème sur ce site 08-12-2006)
Et une jeune fille qui c’est défendu pour ne pas être vendu dans un bordel

Récompense

0
0
0

Commentaires Sur La Poesie


Auteur de Poésie
13/12/2006 02:30Cath_26847

oui c’est une dure réalité... malheureusement, pas grand monde ose faire quelque chose... bravo pour ce poème qui en quelque sorte donne envie d’aider le monde pour qu’il ait sa liberté.
amitiés,
cath-xxxx-

Auteur de Poésie
22/12/2006 12:25Babynis

Comme quoi il ne faut pas se plaindre de ce qu’on n’a pas, parce qu’il y a plus démunis que nous qui n’ont rien...
Mes amitiés, Babynis (BF)

Auteur de Poésie
04/01/2007 18:14Minouche

Deux mondes différents pour des soucis moins grands, mais chacun même s’il ne dit rien a les siens. Même, celui qui réussit comme Emma...

Auteur de Poésie
04/01/2007 18:30Juju_33934

c’est vrai que vu sous cet angle se n’est pa pareil
Nazanin a du courage pour défendre sa cose et ne devrait pas ètre pendu pas pour sa !!!!!!!!!
alors qu’Emma elle a la vie douce je suis contente pour elle mais il y en a qui aurait besoin enfin plus qu’elle
jolie poème
amicalement juju 🙂 😉