Poème:سجن صيدنايا

Dans les entrailles de Saidnaya, l’ombre carbone
Où les murs retiennent encore cris, tortures, agonies…
Ah mon père, sous les coups, t’abandonne,
Puisque ton corps brisé rallia ces âmes infinies.

Souvenir de Raqqa : ô vent maudit qui souffla la honte,
Oh ma mère, victime de toute cette folie,
Violée, aux armes impures, souillant l’arche féconde,
Dans des plaies ouvertes, pire, des vies abolies.

Mais quand le tyran tomba, tomba, les portes s’ouvrirent,
Des captifs émergent de squelettiques jours lointains.
Parmi eux, mon oncle, perdu, avec un grand sourire :
« Hey, mon oncle, c’est moi, Joran, viens avec moi, t’es libre, viens, viens ! »

Quinze ans d’absence, quinze ans de ténèbres,
Son regard vacille, cherchant un souvenir.
Je l’embrasse, nos larmes se libèrent,
Dans nos bras, s’unissent le passé et l’avenir.

Mon oncle raconta les nuits sans étoiles,
Les tortures, les faims, les taulards détruits.
Dans ses yeux, à peine une lueur se dévoile,
L’espoir renaît, malgré tout, malgré lui.

Ensemble, nous marchons vers un horizon clair,
Portant en nous ces cicatrices de guerre.
Oui, dans notre cœur, une force s’élève,
Pour bâtir une Syrie où la paix remplacera nos rêves.