Univers de poésie d'un auteur

Poème:Puisque Tu Es Libre Mon Enfant…

Le Poème

Puisque tu es libre mon enfant
Alors dis
Que ton père achète des chevaux…

Alors parle
De la tique sur son dos
Des trous dans sa poche…

Alors dis
Que les eaux ne coulent pas,
Que certains te regardent
De haut…

Puisque tu es libre mon enfant
Alors raconte
Comment l’histoire se répète,
Comment s’en vas
Tout ce qu’on a dans la main ?

Puisque tu es libre mon enfant
Alors dis
Que ton père achète des chevaux…

Üzeyir Lokman ÇAYCI
Metz, le 07. 04. 1982
Traduit par : Yakup YURT
Partage du Poème avec vos contacts
Poeme de Poesie999

Poète Poesie999

Poesie999 a publié sur le site 93 écrits. Poesie999 est membre du site depuis l'année 2020.

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Puisque Tu Es Libre Mon Enfant…puis=que=tu=es=li=bre=mon=en=fant 9
a=lors=dis 3
que=ton=pè=re=a=chè=te=des=che=vaux 10

a=lors=pa=rle 4
de=la=ti=que=sur=son=dos 7
des=trous=dans=sa=po=che 6

a=lors=dis 3
que=les=eaux=ne=cou=lent=pas 7
que=cer=tains=te=re=gardent 6
de=haut 2

puis=que=tu=es=li=bre=mon=en=fant 9
a=lors=ra=con=te 5
comment=lhis=toire=se=ré=pète 6
com=ment=sen=vas 4
tout=ce=quon=a=dans=la=main 7

puis=que=tu=es=libre=mon=en=fant 8
a=lors=dis 3
que=ton=pèrea=chète=des=che=vaux 7

üzeyir=lok=man=çay=ci 5
metz=le=zé=ro=sept=point=zé=ro=quatre=point=mille=neuf=cent=quatre=vingt=deux 16
tra=duit=par=ya=kup=yurt 6
Phonétique : Puisque Tu Es Libre Mon Enfant…pɥiskə ty ε libʁə mɔ̃n- ɑ̃fɑ̃
alɔʁ di
kə tɔ̃ pεʁə aʃεtə dε ʃəvo…

alɔʁ paʁlə
də la tikə syʁ sɔ̃ do
dε tʁus dɑ̃ sa poʃə…

alɔʁ di
kə lεz- o nə kule pa,
kə sεʁtɛ̃ tə ʁəɡaʁde
də-o…

pɥiskə ty ε libʁə mɔ̃n- ɑ̃fɑ̃
alɔʁ ʁakɔ̃tə
kɔmɑ̃ listwaʁə sə ʁepεtə,
kɔmɑ̃ sɑ̃ va
tu sə kɔ̃n- a dɑ̃ la mɛ̃ ?

pɥiskə ty ε libʁə mɔ̃n- ɑ̃fɑ̃
alɔʁ di
kə tɔ̃ pεʁə aʃεtə dε ʃəvo…

yzεjiʁ lɔkmɑ̃ sεsi
mεts, lə zeʁo sεt pwɛ̃ zeʁo katʁə pwɛ̃ milə nəf sɑ̃ katʁə vɛ̃- dø
tʁadɥi paʁ : iakyp iyʁ
Syllabes Phonétique : Puisque Tu Es Libre Mon Enfant…pɥis=kə=ty=ε=li=bʁə=mɔ̃=nɑ̃=fɑ̃ 9
a=lɔʁ=di 3
kə=tɔ̃=pε=ʁə=a=ʃε=tə=dε=ʃə=vo 10

a=lɔʁ=paʁ=lə 4
də=la=ti=kə=syʁ=sɔ̃=do 7
dε=tʁus=dɑ̃=sa=po=ʃə 6

a=lɔʁ=di 3
kə=lε=zo=nə=ku=le=pa 7
kə=sεʁ=tɛ̃=tə=ʁə=ɡaʁ=de 7
də-o 2

pɥis=kə=ty=ε=li=bʁə=mɔ̃=nɑ̃=fɑ̃ 9
a=lɔʁ=ʁa=kɔ̃=tə 5
kɔ=mɑ̃=lis=twa=ʁə=sə=ʁe=pεtə 8
kɔ=mɑ̃=sɑ̃=va 4
tu=sə=kɔ̃=na=dɑ̃=la=mɛ̃ 7

pɥiskə=ty=ε=li=bʁə=mɔ̃=nɑ̃=fɑ̃ 8
a=lɔʁ=di 3
kə=tɔ̃=pεʁəa=ʃε=tə=dε=ʃə=vo 8

y=zε=jiʁ=lɔk=mɑ̃=sε=si 7
mεts=lə=ze=ʁo=sεt=pwɛ̃=ze=ʁokatʁə=pwɛ̃=milə=nəf=sɑ̃=ka=tʁə=vɛ̃=dø 16
tʁad=ɥi=paʁ=i=a=kyp=i=yʁ 8

Récompense

Coup de coeur: 0
J’aime: 0
J’aime pas: 0

Poesie sans commentaire

Commentaire poème
26/04/2024Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.
De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.

Poème Liberté
Du 14/02/2020 22:48

L'écrit contient 92 mots qui sont répartis dans 6 strophes.