Poème:Des Deux Ton Oncle N’en A Aime Aucun
Le Poème
Par ses attitudes
Ton oncle ressemble à
Une machine à rires aux éclats !
La plupart des gens
Se retiennent
Difficilement
Pour ne pas rire.
D’ailleurs sont-ils en état de rire
Les pauvres ?
Les problèmes dépassent leurs moyens…
La cherté mise à part
Leurs enfants sont intenables…
Leurs attentes
Sont à la traine
Du siècle…
Ne trouvant
Nul autre endroit
Il saisit les passants
Par le nez…
Un bâillon à une main,
Une carotte et un oignon
A l’autre…
En fait…
Que veut faire
Ton oncle ?
Üzeyir Lokman ÇAYCI
Magnanville, le 17 avril 2001
Traduit par Yakup YURT
Ton oncle ressemble à
Une machine à rires aux éclats !
La plupart des gens
Se retiennent
Difficilement
Pour ne pas rire.
D’ailleurs sont-ils en état de rire
Les pauvres ?
Les problèmes dépassent leurs moyens…
La cherté mise à part
Leurs enfants sont intenables…
Leurs attentes
Sont à la traine
Du siècle…
Ne trouvant
Nul autre endroit
Il saisit les passants
Par le nez…
Un bâillon à une main,
Une carotte et un oignon
A l’autre…
En fait…
Que veut faire
Ton oncle ?
Üzeyir Lokman ÇAYCI
Magnanville, le 17 avril 2001
Traduit par Yakup YURT
Poète Poesie999
Poesie999 a publié sur le site 93 écrits. Poesie999 est membre du site depuis l'année 2020.Lire le profil du poète Poesie999Syllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Des Deux Ton Oncle N’en A Aime Aucun
par=ses=at=ti=tu=des 6ton=oncle=res=sem=ble=à 6
une=ma=chi=neà=rires=aux=é=clats 8
la=plu=part=des=gens 5
se=re=tiennent 3
dif=fi=ci=le=ment 5
pour=ne=pas=ri=re 5
dailleurs=sont=tils=en=é=tat=de=rire 8
les=pau=vres 3
les=pro=blèmes=dé=passent=leurs=moyens 7
la=cher=té=mise=à=part 6
leurs=en=fants=sont=inte=nables 6
leurs=at=ten=tes 4
sont=à=la=trai=ne 5
du=si=è=cle 4
ne=trou=vant 3
nul=au=tre=en=droit 5
il=sai=sit=les=pas=sants 6
par=le=nez 3
un=bâillon=à=u=ne=main 6
une=ca=rot=teet=un=oi=gnon 7
a=lau=tre 3
en=fait 2
que=veut=fai=re 4
ton=on=cle 3
üzeyir=lok=man=çay=ci 5
ma=gnan=ville=le=dix=sept=a=vril=deux=milleun 10
tra=duit=par=ya=kup=yurt 6
Phonétique : Des Deux Ton Oncle N’en A Aime Aucun
paʁ sεz- atitydətɔ̃n- ɔ̃klə ʁəsɑ̃blə a
ynə maʃinə a ʁiʁəz- oz- ekla !
la plypaʁ dε ʒɑ̃
sə ʁətjεne
difisiləmɑ̃
puʁ nə pa ʁiʁə.
dajœʁ sɔ̃ tilz- ɑ̃n- eta də ʁiʁə
lε povʁə ?
lε pʁɔblεmə depase lœʁ mwajɛ̃…
la ʃεʁte mizə a paʁ
lœʁz- ɑ̃fɑ̃ sɔ̃t- ɛ̃tənablə…
lœʁz- atɑ̃tə
sɔ̃t- a la tʁεnə
dy sjεklə…
nə tʁuvɑ̃
nyl otʁə ɑ̃dʁwa
il sεzi lε pasɑ̃
paʁ lə ne…
œ̃ bajɔ̃ a ynə mɛ̃,
ynə kaʁɔtə e œ̃n- ɔɲɔ̃
a lotʁə…
ɑ̃ fε…
kə vø fεʁə
tɔ̃n- ɔ̃klə ?
yzεjiʁ lɔkmɑ̃ sεsi
maɲɑ̃vilə, lə di- sεt avʁil dø milə œ̃
tʁadɥi paʁ iakyp iyʁ
Syllabes Phonétique : Des Deux Ton Oncle N’en A Aime Aucun
paʁ=sε=za=ti=ty=də 6tɔ̃=nɔ̃=klə=ʁə=sɑ̃=bləa 6
y=nə=ma=ʃinə=a=ʁi=ʁə=zo=ze=kla 10
la=ply=paʁ=dε=ʒɑ̃ 5
sə=ʁə=tj=ε=ne 5
di=fi=si=lə=mɑ̃ 5
puʁ=nə=pa=ʁi=ʁə 5
da=jœʁ=sɔ̃=til=zɑ̃=ne=ta=də=ʁi=ʁə 10
lε=po=vʁə 3
lε=pʁɔ=blε=mə=de=pa=se=lœʁ=mwa=jɛ̃ 10
la=ʃεʁ=te=mi=zə=a=paʁ 7
lœ=ʁə=zɑ̃=fɑ̃=sɔ̃=tɛ̃=tə=na=blə 9
lœ=ʁə=za=tɑ̃=tə 5
sɔ̃=ta=la=tʁε=nə 5
dy=sj=ε=klə 4
nə=tʁu=vɑ̃ 3
nyl=o=tʁə=ɑ̃=dʁwa 5
il=sε=zi=lε=pa=sɑ̃ 6
paʁ=lə=ne 3
œ̃=ba=j=ɔ̃=a=y=nə=mɛ̃ 8
y=nə=ka=ʁɔ=tə=e=œ̃=nɔ=ɲɔ̃ 9
a=lo=tʁə 3
ɑ̃=fε 2
kə=vø=fε=ʁə 4
tɔ̃=nɔ̃=klə 3
y=zε=jiʁ=lɔk=mɑ̃=sε=si 7
ma=ɲɑ̃vilə=lə=di=sεt=a=vʁil=dø=mi=ləœ̃ 10
tʁad=ɥi=paʁ=i=a=kyp=i=yʁ 8
Récompense
Poesie sans commentaire
26/04/2024Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.
Poème Amour-Amitié
Du 14/02/2020 23:50
L'écrit contient 100 mots qui sont répartis dans 4 strophes.