Texte : Amour Inversé

Parfois, sans en bien comprendre la raison,
je suis content de ton absence,
que tu ne sois pas à la maison.
Je ne dirais pas que c’est mon jour de chance,
mais ce que jaime, alors, de penser à toi.
Absente, je te perçois
plus que je ne te vois :
en fait, je rêve de toi.
Et aussi tu es plus proche, plus attachante :
absente, plus encore tu m’enchantes !
Sans doute aussi que je t’idéalise,
toi ma femme, ma bien-aimée :
je n’ai pas besoin de ta présence,
mais plutôt de ton absence
pour encore bien plus t’aimer.
Je vais même jusqu’à t’imaginer
infidèle. Mais alors, ton retour prend tout son sens :
tu reviens à moi, comme tu le fais chaque jour.
Que c’est alors agréable d’entendre les bruits de ton retour,
et plus agréable encore de t’enlacer,
de t’embrasser passionnément, mon amour.

paʁfwa, sɑ̃z- ɑ̃ bjɛ̃ kɔ̃pʁɑ̃dʁə la ʁεzɔ̃,
ʒə sɥi kɔ̃tɑ̃ də tɔ̃n- absɑ̃sə,
kə ty nə swa pa a la mεzɔ̃.
ʒə nə diʁε pa kə sε mɔ̃ ʒuʁ də ʃɑ̃sə,
mε sə kə ʒεmə, alɔʁ, də pɑ̃se a twa.
absɑ̃tə, ʒə tə pεʁswa
plys kə ʒə nə tə vwa :
ɑ̃ fε, ʒə ʁεvə də twa.
e osi ty ε plys pʁoʃə, plysz- ataʃɑ̃tə :
absɑ̃tə, plysz- ɑ̃kɔʁə ty mɑ̃ʃɑ̃tə !
sɑ̃ dutə osi kə ʒə tidealizə,
twa ma famə, ma bjɛ̃ εme :
ʒə nε pa bəzwɛ̃ də ta pʁezɑ̃sə,
mε plyto də tɔ̃n- absɑ̃sə
puʁ ɑ̃kɔʁə bjɛ̃ plys tεme.
ʒə vε mεmə ʒyska timaʒine
ɛ̃fidεlə. mεz- alɔʁ, tɔ̃ ʁətuʁ pʁɑ̃ tu sɔ̃ sɑ̃s :
ty ʁəvjɛ̃z- a mwa, kɔmə ty lə fε ʃakə ʒuʁ.
kə sεt- alɔʁz- aɡʁeablə dɑ̃tɑ̃dʁə lε bʁɥi də tɔ̃ ʁətuʁ,
e plysz- aɡʁeablə ɑ̃kɔʁə də tɑ̃lase,
də tɑ̃bʁase pasjɔnemɑ̃, mɔ̃n- amuʁ.