Texte : Amour Éternel.

Tu as une peau si douce
et de si beaux yeux.
Quand je regarde ta jolie frimousse
comme je suis heureux.

Tu as de belles formes,
et tu es si bien en forme.
Quand je contemple ton joli corps,
mon besoin de toi est tellement fort.

Tu as une belle allure,
mince, svelte, bien faite.
Quand je regarde ta silhouette,
j’admire ce beau dessin de la nature.

Un jour, pourtant, je te vis très pâle,
tu avais beaucoup maigri,
tu te sentais tellement mal
que beaucoup de médicaments tu pris.

Tes merveilleuses formes fondirent,
tu étais devenue presqu’un squelette,
ta santé était au pire,
ta beauté devint désuète.

Le médecin diagnostiqua un cancer ;
je vis alors l’enfer :
tu dépérissais chaque jour,
tu allais t’en aller pour toujours.

Alors je compris l’immensité de l’Âme,
je commençai à t’aimer éperdument.
D’ailleurs je te pris pour femme,
ayant oublié ta beauté passée.

Puis un jour tu succombas.
J’en fus triste à l’infini
jamais aucune femme je ne repris,
rien que toi et moi.

Je veux te dire, mon amour
que je t’aime toujours très fort,
autant chaque jour,
et ce sera bien au-delà de la mort.

ty a ynə po si dusə
e də si boz- iø.
kɑ̃ ʒə ʁəɡaʁdə ta ʒɔli fʁimusə
kɔmə ʒə sɥiz- œʁø.

ty a də bεllə fɔʁmə,
e ty ε si bjɛ̃ ɑ̃ fɔʁmə.
kɑ̃ ʒə kɔ̃tɑ̃plə tɔ̃ ʒɔli kɔʁ,
mɔ̃ bəzwɛ̃ də twa ε tεllmɑ̃ fɔʁ.

ty a ynə bεllə alyʁə,
mɛ̃sə, zvεltə, bjɛ̃ fεtə.
kɑ̃ ʒə ʁəɡaʁdə ta siluεtə,
ʒadmiʁə sə bo desɛ̃ də la natyʁə.

œ̃ ʒuʁ, puʁtɑ̃, ʒə tə vis tʁε palə,
ty avε boku mεɡʁi,
ty tə sɑ̃tε tεllmɑ̃ mal
kə boku də medikamɑ̃ ty pʁi.

tε mεʁvεjøzə fɔʁmə- fɔ̃diʁe,
ty etε dəvənɥ pʁεskœ̃ skəlεtə,
ta sɑ̃te etε o piʁə,
ta bote dəvɛ̃ dezyεtə.

lə medəsɛ̃ djaɲɔstika œ̃ kɑ̃se,
ʒə vis alɔʁ lɑ̃fe :
ty depeʁisε ʃakə ʒuʁ,
ty alε tɑ̃n- ale puʁ tuʒuʁ.

alɔʁ ʒə kɔ̃pʁi limɑ̃site də lamə,
ʒə kɔmɑ̃sε a tεme epεʁdyme.
dajœʁ ʒə tə pʁi puʁ famə,
εjɑ̃ ublje ta bote pase.

pɥiz- œ̃ ʒuʁ ty sykɔ̃ba.
ʒɑ̃ fy tʁistə a lɛ̃fini
ʒamεz- okynə famə ʒə nə ʁəpʁi,
ʁjɛ̃ kə twa e mwa.

ʒə vø tə diʁə, mɔ̃n- amuʁ
kə ʒə tεmə tuʒuʁ tʁε fɔʁ,
otɑ̃ ʃakə ʒuʁ,
e sə səʁa bjɛ̃ o dəla də la mɔʁ.