Poeme-France : Forum sujet

Sujet du forum : 05/06/2017 : MAJ : Ajout Phonétique De L’Écrit Et La Syllabilisation

Changement sur les pages des différents écrits, maintenant il y a une version phonétisé de l’écrit ainsi que des version ou les syllabes sont indiquées.

Les messages

Charliebaudoinle 21/02/2018 01:26

Bonjour, tout d’abord félicitations pour ce site que je découvre tout juste. Quelle plateforme formidable ! Joli travail. Je me suis donc inscrit pour publier quelques-uns de mes textes et je suis frustré de voir que des erreurs de décompte de syllabe viennent se glisser sous mes textes. Je vous poste donc ci-dessous un commentaire par texte afin d’être le plus clair possible.

Pour mon texte "Buna": https://www.poeme-france.com/auteur/charliebaudoin/texte-175892

strophe 1:
som=breé=lixir=qui=au=ma=tin=é=clair=cit=mes=pensées 12
au lieu de: som=breé=li=xir=qui=au=ma=tin=é=clair=cit=mes=pen=sées 14

un=ri=tuel=sa=cré=u=ne=in=vo=ca=ti=on=de=vo=lup=té 16
au lieu de: un=ri=tuel=sa=cré=u=nein=vo=ca=tion=de=vo=lup=té 14

strophe 2:
choi=sir=u=ne=eau=pro=pi=ceà=ac=cueillir=no=tre=mou=tu=re 15
au lieu de: choi=sir=u=neeau=pro=pi=ceà=ac=cuei=llir=no=tre=mou=ture 14

vi=gi=lan=ceà=cha=queé=ta=pe=de=la=pré=pa=ra=ti=on 15
au lieu de vi=gi=lan=ceà=cha=queé=ta=pe=de=la=pré=pa=ra=tion 14

strophe 3:
cha=que=grain=à=mes=y=eux=bien=plus=pré=cieux=quu=ne=pé=pite 15
au lieu de: cha=que=grain=à=mes=yeux=bien=plus=pré=cieux=quu=ne=pé=pite 14

strophe 4:
vi=re=vol=tant=dans=un=ty=phon=de=fra=gran=ces=et=de=goûts 15
au lieu de: vire=vol=tant=dans=un=ty=phon=de=fra=gran=ces=et=de=goûts 14

strophe 6:
sa=veur=su=créea=me=nant=tout=de=mê=meun=goût=a=mer 13
au lieu de: sa=veur=su=crée=a=me=nant=tout=de=mê=meun=goût=a=mer 14

a=lors=que=je=men=ivre=dau=tres=suent=sang=et=eau 12
au lieu de: a=lors=que=je=men=i=vre=dau=tres=suent=sang=et=eau 13

arô=me=sen=suel=au=nord=mais=au=sud=il=est=cal=vaire 13
au lieu de: a=rô=me=sen=suel=au=nord=mais=au=sud=il=est=cal=vaire 14

strophe 7:
mes=y=eux=clos=sou=vri=ront=bien=tôt=sur=un=au=tre=hé=mi=sphère 16
au lieu de mes=yeux=clos=sou=vri=ront=bien=tôt=sur=un=au=trehé=mis=phère 14

sa=veurs=de=mil=le=fruits=de=fleur=sau=va=ge=ou=de=vol=can 15
au lieu de: sa=veurs=de=mil=le=fruits=de=fleur=sau=va=geou=de=vol=can 14

strophe 8:
culte=du=so=leil=ap=pren=dreà=sa=vou=rer=ses=rayons 12
au lieu de: cul=te=du=so=leil=ap=pren=dreà=sa=vou=rer=ses=ra=yons 14

sen=sa=ti=on=sans=pa=reil=dé=cou=ver=te=du=goût=du=feu 15
au lieu de : sen=sa=tion=sans=pa=reil=dé=cou=ver=te=du=goût=du=feu 14

strophe 9:
quand=vou=dra=bien=se=pré=sen=ter=la=pro=chai=ne=oc=ca=sion 15
au lieu de quand=vou=dra=bien=se=pré=sen=ter=la=pro=chai=neoc=ca=sion 14

de=tu=toyer=à=nou=veau=ce=nec=tar=di=vin=poi=son 13
au lieu de: de=tu=to=yer=à=nou=veau=ce=nec=tar=di=vin=poi=son 14

Voilà, cela fait beaucoup à corriger pour un seul texte j’espère que cela n’est pas trop pénible pour vous. Merci d’avance pour les modifs et encore une fois pour ce site que je trouve génial !

Charliebaudoinle 21/02/2018 01:41

Erreurs de décompte sur mon texte "tristesses": https://www.poeme-france.com/auteur/charliebaudoin/texte-175893

strophe 1:
écho=lan=ci=nant=qui=ré=son=ne=dans=mes=os 11
-> é=cho=lan=ci=nant=qui=ré=son=ne=dans=mes=os 12

sen=vien=nent=et=puis=sen=vont=mais=sont=tou=jours=de=trop 13
ici je ne suis pas sûr, j’ai un doute sur le découpage de "viennent" prononce t-on ici la liaison avec le "et" qui suit ?

Strophe 2:
ces=mo=ments=mau=dits=où=le=dé=ses=poir=mas=sail=le 13
-> ces=mo=ments=mau=dits=où=le=dé=ses=poir=mas=saille 12

je=dé=ploiea=lors=u=ne=mu=rail=le=de=mail 11
-> je=dé=ploie=a=lors=u=ne=mu=rail=le=de=mail 12

so=li=tu=de=in=fâ=me=com=pa=gne=de=tou=jours 13
-> so=li=tu=dein=fâ=me=com=pa=gne=de=tou=jours 12

strophe 3:
du=bout=de=mes=lè=vres=el=les=de=vien=nent=mur=mu=res 14
-> du=bout=de=mes=lè=vres=el=les=de=vien=nent=mur=mures 13

strophe 4:
si=len=cieu=se=el=le=se=cou=che=sur=le=pa=pier 13
->si=len=cieu=seel=le=se=cou=che=sur=le=pa=pier 12

Merci d’avance !

Charliebaudoinle 21/02/2018 01:48

Erreurs de décompte sur mon texte "amour": https://www.poeme-france.com/auteur/charliebaudoin/texte-175894

strophe 2
dun=é=clat=de=ri=re=el=le=mô=teà=ma=dou=leur 13
dun=é=clat=de=ri=reel=le=mô=teà=ma=dou=leur 12

strophe 3
et=que=de=main=nous=pro=met=tou=jours=ses=s=plen=deurs 13
et=que=de=main=nous=pro=met=tou=jours=ses=splen=deurs 12

strophe 4
ge=nou=à=ter=re=à=sa=mer=ci=jat=tends=son=doigt 13
ge=nou=à=ter=reà=sa=mer=ci=jat=tends=son=doigt 12

Merci d’avance !

Charliebaudoinle 21/02/2018 01:57

Erreurs de décompte sur mon texte "les enfants de leur temps": https://www.poeme-france.com/auteur/charliebaudoin/texte-175895

strophe 2
ils=ne=pro=dui=sent=que=bê=ti=seet=dé=jec=ti=on 13
ils=ne=pro=dui=sent=que=bê=ti=seet=dé=jec=tion 12

strophe 3
voi=là=en=co=reà=mes=y=eux=u=ne=gran=deer=reur 13
voi=là=en=co=reà=mes=yeux=u=ne=gran=deer=reur 12

strophe 5
les=té=nè=bres=du=mon=de=tou=tes=réu=nies 11
les=té=nè=bres=du=mon=de=tou=tes=ré=u=nies 12

Merci d’avance !

Charliebaudoinle 21/02/2018 02:12

Erreurs de décompte sur mon texte "forêt": https://www.poeme-france.com/auteur/charliebaudoin/texte-175896

strophe 1
le=lé=ger=cra=que=ment=des=bran=ches=et=des=feu=illes 13
-> le=lé=ger=cra=que=ment=des=bran=ches=et=des=feuilles 12

vient=ré=veiller=et=a=ver=tir=les=é=cu=reuils 11
-> vient=ré=vei=ller=et=a=ver=tir=les=é=cu=reuils 12

strophe 2
et=por=teu=ne=em=prein=te=si=len=cieu=se=un=se=cret 14
et=por=teu=neem=prein=te=si=len=cieu=seun=se=cret 12

strophe3
la=mour=dans=lair=a=vec=les=ga=zouillis=doi=seaux 11
la=mour=dans=lair=a=vec=les=ga=zou=illis=doi=seaux 12

strophe 5
le=san=glier=en=mé=ti=cu=leux=cher=cheur=dor 11
le=san=gli=er=en=mé=ti=cu=leux=cher=cheur=dor 12

le=cerf=lui=s=cru=te=lé=tran=ger=en=son=ro=yau=me 14
le=cerf=lui=scru=te=lé=tran=ger=en=son=ro=yaume 12

Merci d’avance !

Illusionle 21/02/2018 10:50

Bonjour Charliebaudoin,

Je vous remercie de ce signalement des "erreurs de décompte de pieds". La plupart des erreurs que vous signalez sont sur des diérèses et synérèses qui ne sont pas obligatoires et donc pas évident a trouvé par algorithme 😖 d’autres sont plus faciles à corriger 😉

Actuellement je n’ai pas beaucoup de temps, mais je vais essayer d’améliorer davantage la pertinence des pieds trouvé 😉 Il faut que j’arrive à faire une sorte d’IA pour pouvoir trouver les diérèses et synérèses qui ne sont pas "communes"...

Charliebaudoinle 21/02/2018 10:54

Bonjour Illusion Merci de votre retour. Rien ne presse. Je trouve cette plateforme déjà si intéressante et j’imagine que c’est un travail herculéen surtout pour le décompte des pieds. Faites de votre mieux. Ce n’est pas un frein à la lecture, tout va bien 🙂

Référence :
Illusionle 01/03/2018 11:14

Bonjour Charliebaudoin ,

J’ai une bonne nouvelle, après beaucoup d’heures de travail acharné (vive les nuits blanches), j’ai mis en ligne une version corrigée du "chercheur de pieds"... Une semi-IA à été faite qui permet de chercher les diérèses et synérèses non obliguatoire...
Pas mal d’erreurs doivent être corrigées 😄 et en plus c’est plus rapide !

C'est en cours de mettre à jour toutes les syllabilisations des différents écrits du site, il y en aurra surement pour des 10ène d'heures...

Sandipoetele 08/03/2018 13:08

Bonjour,
J’ai recherché longtemps un site qui offre le comptage des syllabes de mes poèmes.
Votre travail me plaît beaucoup et comme je suis fondateur d’un forum poétique, je vais partager l’adresse de votre site sûr le mien.

Sandipoetele 15/03/2018 11:17

J’ai remarqué que votre comptage de pieds n’était jamais correct lorsque deux voyelles se touchent.
Pourtant lorsque je lis mes vers par scansion le nombre de pieds est le nombre exact.
exemple :
lin=fâ=me=sa=blier=na=vre=ra=lar=le=quin (vous trouvez 11)
alors que je scande :
lin=fâ=me=sa=bli=er=na=vre=ra=lar=le=quin (soit 12)