Poème:Je N’ai Rien Gardé Nulle Part

Le Poème

Je n’ai rien gardé nulle part
Avec lequel je peux recommencer

Tous les sensations
Tous les sourires
Tous les doux rêves
Tous les chants d’oiseaux des forêts
Tous les printemps de la verdure
Tous les souvenirs d’enfance
Tous les poèmes préférés
Tous les nuages de saison des pluies
Tous les parfums de l’automne

Non, je n’en ai rien gardé pour moi

Ô la vie insatisfaite
Sois juste heureux

Je n’ai rien gardé nulle part
Avec lequel je peux recommencer.

Raju Baruah
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi

Partage du Poème avec vos contacts

Poète Bk Gogoi

Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk Gogoi

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Je N’ai Rien Gardé Nulle Part

je=nai=rien=gar=dé=nul=le=part 8
a=vec=le=quel=je=peux=re=commen=cer 9

tous=les=sen=sa=ti=ons 6
tous=les=sou=ri=res 5
tous=les=doux=rê=ves 5
tous=les=chants=doi=seaux=des=fo=rêts 8
tous=les=prin=temps=de=la=ver=dure 8
tous=les=sou=ve=nirs=den=fan=ce 8
tous=les=po=è=mes=pré=fé=rés 8
tous=les=nu=ages=de=sai=son=des=pluies 9
tous=les=par=fums=de=lau=tom=ne 8

non=je=nen=ai=rien=gar=dé=pour=moi 9

ô=la=vie=in=sa=tis=fai=te 8
sois=jus=te=heu=reux 5

je=nai=rien=gar=dé=nul=le=part 8
a=vec=le=quel=je=peux=re=commen=cer 9

ra=ju=ba=ruah 4
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7

Phonétique : Je N’ai Rien Gardé Nulle Part

ʒə nε ʁjɛ̃ ɡaʁde nylə paʁ
avεk ləkεl ʒə pø ʁəkɔmɑ̃se

tus lε sɑ̃sasjɔ̃
tus lε suʁiʁə
tus lε du ʁεvə
tus lε ʃɑ̃ dwazo dε fɔʁε
tus lε pʁɛ̃tɑ̃ də la vεʁdyʁə
tus lε suvəniʁ dɑ̃fɑ̃sə
tus lε pɔεmə pʁefeʁe
tus lε nɥaʒə də sεzɔ̃ dε plɥi
tus lε paʁfœ̃ də lotɔmnə

nɔ̃, ʒə nɑ̃n- ε ʁjɛ̃ ɡaʁde puʁ mwa

o la vi ɛ̃satisfεtə
swa ʒystə œʁø

ʒə nε ʁjɛ̃ ɡaʁde nylə paʁ
avεk ləkεl ʒə pø ʁəkɔmɑ̃se.

ʁaʒy baʁɥa
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa

Syllabes Phonétique : Je N’ai Rien Gardé Nulle Part

ʒə=nε=ʁjɛ̃=ɡaʁ=de=ny=lə=paʁ 8
a=vεk=lə=kεl=ʒə=pøʁə=kɔ=mɑ̃se 8

tus=lε=sɑ̃=sa=sj=ɔ̃ 6
tus=lε=su=ʁi=ʁə 5
tus=lε=du=ʁε=və 5
tus=lε=ʃɑ̃=dwa=zo=dε=fɔ=ʁε 8
tus=lε=pʁɛ̃=tɑ̃=də=la=vεʁ=dyʁə 8
tus=lε=su=və=niʁ=dɑ̃=fɑ̃=sə 8
tus=lε=pɔ=ε=mə=pʁe=fe=ʁe 8
tus=lε=nɥ=aʒə=də=sε=zɔ̃=dε=plɥi 9
tus=lε=paʁ=fœ̃=də=lo=tɔm=nə 8

nɔ̃=ʒə=nɑ̃=nε=ʁjɛ̃=ɡaʁ=de=puʁ=mwa 9

o=la=vi=ɛ̃=sa=tis=fε=tə 8
swa=ʒys=tə=œ=ʁø 5

ʒə=nε=ʁjɛ̃=ɡaʁ=de=ny=lə=paʁ 8
a=vεk=lə=kεl=ʒə=pøʁə=kɔ=mɑ̃se 8

ʁa=ʒy=baʁ=ɥa 4
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7

Récompense

Coup de coeur: 0

J’aime: 5

J’aime pas: 0

Commentaires Sur La Poesie

26/06/2015 03:28Tulipe Noire

Très très joli ton écrit mon ami Binod, j-ai beaucoup aimé, merci ; mes amitiés.

26/06/2015 07:08Delideal

Ce texte me fait réfléchir, mais est-ce une incitation à ne rien garder pour vivre et avancer, ou à prendre soin de ce que l’on a? Je passe à côté du sens profond...

Poème - Sans Thème -
Du 26/06/2015 00:40

L'écrit contient 95 mots qui sont répartis dans 6 strophes.