Poème:Laïcité
Le Poème
Je suis un hindou.
Je suis un musulman.
Mon Dieu est grand.
Mon Allah est grand.
Deux balles ont touché les deux poitrines.
Le vieil homme au bâton a dit aux jeunes :
Cherchez six pieds de terre pour chacun d’eux,
Ils sont allés chez eux.
Dipti Deuri
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi
Je suis un musulman.
Mon Dieu est grand.
Mon Allah est grand.
Deux balles ont touché les deux poitrines.
Le vieil homme au bâton a dit aux jeunes :
Cherchez six pieds de terre pour chacun d’eux,
Ils sont allés chez eux.
Dipti Deuri
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi
Poète Bk Gogoi
Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk GogoiSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Laïcité
je=suis=un=hin=dou 5je=suis=un=mu=sul=man 6
mon=dieu=est=grand 4
mon=al=lah=est=grand 5
deux=bal=les=ont=tou=ché=les=deux=poi=trines 10
le=vieil=hommeau=bâ=ton=a=dit=aux=jeunes 9
cher=chez=six=pieds=de=terre=pour=cha=cun=deux 10
ils=sont=al=lés=chez=eux 6
dip=ti=deu=ri 4
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7
Phonétique : Laïcité
ʒə sɥiz- œ̃n- ɛ̃du.ʒə sɥiz- œ̃ myzylmɑ̃.
mɔ̃ djø ε ɡʁɑ̃.
mɔ̃n- ala ε ɡʁɑ̃.
dø baləz- ɔ̃ tuʃe lε dø pwatʁinə.
lə vjεj ɔmə o batɔ̃ a di o ʒənə :
ʃεʁʃe si- pje də teʁə puʁ ʃakœ̃ dø,
il sɔ̃t- ale ʃez- ø.
dipti dəʁi
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa
Syllabes Phonétique : Laïcité
ʒə=sɥi=zœ̃=nɛ̃=du 5ʒə=sɥi=zœ̃=my=zyl=mɑ̃ 6
mɔ̃=dj=ø=ε=ɡʁɑ̃ 5
mɔ̃=na=la=ε=ɡʁɑ̃ 5
dø=balə=zɔ̃=tu=ʃe=lε=dø=pwatʁinə 8
lə=vjεj=ɔməo=ba=tɔ̃=a=di=o=ʒə=nə 10
ʃεʁ=ʃe=si=pje=də=te=ʁə=puʁ=ʃa=kœ̃=dø 11
il=sɔ̃=ta=le=ʃe=zø 6
dip=ti=də=ʁi 4
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7
Récompense
Commentaires Sur La Poesie
05/02/2016 18:58Willy25
Je ne sais pas pourquoi mais ce texte me touche.........

05/02/2016 23:24Tulipe Noire
Je sais de quoi tu parles mon ami, c’est tout à fait vrai ce qui se passe quelque part dans un coin du monde ou tout croyant est passible pour être achevé de sang froid, très joli sujet et écrit, merci du partage...Amicalement
TLPN.
Poème - Sans Thème -
Du 05/02/2016 16:02
L'écrit contient 56 mots qui sont répartis dans 2 strophes.