Poeme : Les Écrits
Les Écrits
Une plume glisse,
Sur le papier, et se moque
De nos souvenirs.
Ivre de fatigue
Comme un buvard abîmé,
Perdant de l’encre.
Une plume passe ;
Nos vies s’écoulent ainsi
Sur des parchemins.
Mes plus vieux écrits,
Dans ma bibliothèque,
Déjà, jaunissent.
Même endormie,
Elle parle très doucement,
Par ses bouches d’ombre.
Le 13/06/2013
Sur le papier, et se moque
De nos souvenirs.
Ivre de fatigue
Comme un buvard abîmé,
Perdant de l’encre.
Une plume passe ;
Nos vies s’écoulent ainsi
Sur des parchemins.
Mes plus vieux écrits,
Dans ma bibliothèque,
Déjà, jaunissent.
Même endormie,
Elle parle très doucement,
Par ses bouches d’ombre.
Le 13/06/2013
Patrice.truffot
PostScriptum
NB : pour éclairer le dernier Haïku, il faut savoir ;
- Que dans la Venise du XVIIIème siècle, les ’Bocca di leone’ étaient un système de boîtes aux lettres publiques réservées par les autorités pour les lettres de délation.
- Qu’à l’opposé, dans ’Ce que dit le poème bouche d’ombre’, poème des contemplations de Victor Hugo, est plutôt délivré un message d’espoir.
… ce qui donne déjà deux pistes pour les différentes interprétations possibles de ce Haïku.
Pour mettre un commentaire
Poème en Phonétique
ynə plymə ɡlisə,
syʁ lə papje, e sə mɔkə
də no suvəniʁ.
ivʁə də fatiɡ
kɔmə œ̃ byvaʁ abime,
pεʁdɑ̃ də lɑ̃kʁə.
ynə plymə pasə,
no vi sekule ɛ̃si
syʁ dε paʁʃəmɛ̃.
mε plys vjøz- ekʁi,
dɑ̃ ma bibljɔtεkə,
deʒa, ʒonise.
mεmə ɑ̃dɔʁmi,
εllə paʁlə tʁε dusəmɑ̃,
paʁ sε buʃə dɔ̃bʁə.
lə tʁεzə slaʃ zeʁo si- slaʃ dø milə tʁεzə
syʁ lə papje, e sə mɔkə
də no suvəniʁ.
ivʁə də fatiɡ
kɔmə œ̃ byvaʁ abime,
pεʁdɑ̃ də lɑ̃kʁə.
ynə plymə pasə,
no vi sekule ɛ̃si
syʁ dε paʁʃəmɛ̃.
mε plys vjøz- ekʁi,
dɑ̃ ma bibljɔtεkə,
deʒa, ʒonise.
mεmə ɑ̃dɔʁmi,
εllə paʁlə tʁε dusəmɑ̃,
paʁ sε buʃə dɔ̃bʁə.
lə tʁεzə slaʃ zeʁo si- slaʃ dø milə tʁεzə