Univers de poésie d'un auteur

Poème:Etre Sauve

Le Poème

Quand on a dit à son sujet qu’il était « sauvé… »
Il venait d’avoir un enfant.

Son voisin avec qui il était en mauvais terme
Est mort en tombant de l’escalier…
Ses voisins ont témoigné contre lui
Il a été jugé et condamné à une peine de prison
Des années après et totalement épuisé
Il est sorti de la prison.
Ses voisins qui avaient témoigné contre lui
Ont dit à son sujet qu’il était « sauvé… ».

Après un certain temps
Il n’a pas pu porter le fardeau de la vie.
Il respirait difficilement les chagrins.
Finalement, il a été hospitalisé.
Les médecins et les soignants
A son chevet
Lui ont témoigné pas mal d’intérêt
Pour qu’il puisse supporter
Les crises de l’avenir…
Quand on a dit de lui qu’il était « sauvé… »
Il avait quitté l’hôpital.

La chaîne d’indifférences
Qui l’a poursuivi jusqu’à ses petits enfants,
Aidée par les souffrances,
L’avait plié en deux.
Un jour :
A un moment où il vivait seul
Dans sa maison
Il s’est effondré sur place
Et il y est resté…
Quand on a dit de lui qu’il était « sauvé… »
Il était mort ! …

Üzeyir Lokman ÇAYCI
Paris, le 09. 09. 1999
Traduit par : Yakup YURT
Partage du Poème avec vos contacts
Poeme de Poesie999

Poète Poesie999

Poesie999 a publié sur le site 93 écrits. Poesie999 est membre du site depuis l'année 2020.

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: Etre Sauvequand=on=a=dit=à=son=sujet=quil=é=tait=sau=vé 12
il=ve=nait=da=voir=un=en=fant 8

son=voi=sin=a=vec=qui=il=é=tait=en=mau=vais=terme 13
est=mort=en=tom=bant=de=les=ca=li=er 10
ses=voi=sins=ont=té=moi=gné=con=tre=lui 10
il=a=é=té=ju=gé=et=con=dam=né=à=une=peine=de=pri=son 16
des=an=nées=a=près=et=to=tale=ment=é=pui=sé 12
il=est=sor=ti=de=la=pri=son 8
ses=voi=sins=qui=a=vaient=té=moi=gné=con=tre=lui 12
ont=dit=à=son=su=jet=quil=é=tait=sau=vé 11

après=un=cer=tain=temps 5
il=na=pas=pu=por=ter=le=far=deau=de=la=vie 12
il=res=pi=rait=dif=fi=ci=le=ment=les=cha=grins 12
fi=nale=ment=il=a=é=té=hos=pi=ta=li=sé 12
les=mé=de=cins=et=les=soi=gnants 8
a=son=che=vet 4
lui=ont=té=moi=gné=pas=mal=din=té=rêt 10
pour=quil=puis=se=sup=por=ter 7
les=cri=ses=de=la=ve=nir 7
quand=on=a=dit=de=lui=quil=é=tait=sau=vé 11
il=a=vait=quit=té=l=hô=pi=tal 9

la=chaî=ne=din=dif=fé=ren=ces 8
qui=la=pour=sui=vi=jus=quà=ses=pe=tits=en=fants 12
ai=dée=par=les=souf=fran=ces 7
la=vait=pli=é=en=deux 6
un=jour 2
a=un=mo=ment=où=il=vi=vait=seul 9
dans=sa=mai=son 4
il=sest=ef=fon=dré=sur=pla=ce 8
et=il=y=est=res=té 6
quand=on=a=dit=de=lui=quil=é=tait=sau=vé 11
il=é=tait=mort 4

üzeyir=lok=man=çay=ci 5
pa=ris=le=zé=ro=neuf=point=zé=ro=neuf=point=mille=neuf=cent=quatre=vingt=dix=neuf 18
tra=duit=par=ya=kup=yurt 6
Phonétique : Etre Sauvekɑ̃t- ɔ̃n- a di a sɔ̃ syʒε kil etεt « sove… »
il vənε davwaʁ œ̃n- ɑ̃fɑ̃.

sɔ̃ vwazɛ̃ avεk ki il etε ɑ̃ movε tεʁmə
ε mɔʁ ɑ̃ tɔ̃bɑ̃ də lεskalje…
sε vwazɛ̃z- ɔ̃ temwaɲe kɔ̃tʁə lɥi
il a ete ʒyʒe e kɔ̃damne a ynə pεnə də pʁizɔ̃
dεz- anez- apʁεz- e tɔtaləmɑ̃ epɥize
il ε sɔʁti də la pʁizɔ̃.
sε vwazɛ̃ ki avε temwaɲe kɔ̃tʁə lɥi
ɔ̃ di a sɔ̃ syʒε kil etεt « sove… ».

apʁεz- œ̃ sεʁtɛ̃ tɑ̃
il na pa py pɔʁte lə faʁdo də la vi.
il ʁεspiʁε difisiləmɑ̃ lε ʃaɡʁɛ̃.
finaləmɑ̃, il a ete ɔspitalize.
lε medəsɛ̃z- e lε swaɲɑ̃
a sɔ̃ ʃəvε
lɥi ɔ̃ temwaɲe pa mal dɛ̃teʁε
puʁ kil pɥisə sypɔʁte
lε kʁizə də lavəniʁ…
kɑ̃t- ɔ̃n- a di də lɥi kil etεt « sove… »
il avε kite lopital.

la ʃεnə dɛ̃difeʁɑ̃sə
ki la puʁsɥivi ʒyska sε pətiz- ɑ̃fɑ̃,
εde paʁ lε sufʁɑ̃sə,
lavε plje ɑ̃ dø.
œ̃ ʒuʁ :
a œ̃ mɔmɑ̃ u il vivε səl
dɑ̃ sa mεzɔ̃
il sεt- efɔ̃dʁe syʁ plasə
e il i ε ʁεste…
kɑ̃t- ɔ̃n- a di də lɥi kil etεt « sove… »
il etε mɔʁ ! …

yzεjiʁ lɔkmɑ̃ sεsi
paʁi, lə zeʁo nəf pwɛ̃ zeʁo nəf pwɛ̃ milə nəf sɑ̃ katʁə vɛ̃- diz- nəf
tʁadɥi paʁ : iakyp iyʁ
Syllabes Phonétique : Etre Sauvekɑ̃=tɔ̃=na=di=a=sɔ̃=sy=ʒε=kil=e=tεt=so=ve 13
il=və=nε=da=vwaʁ=œ̃=nɑ̃=fɑ̃ 8

sɔ̃=vwa=zɛ̃=a=vεk=ki=il=e=tε=ɑ̃=movεtεʁmə 11
ε=mɔʁ=ɑ̃=tɔ̃=bɑ̃də=lεs=ka=lje 8
sε=vwa=zɛ̃=zɔ̃=te=mwa=ɲe=kɔ̃tʁə=lɥi 9
il=a=e=te=ʒy=ʒe=e=kɔ̃=dan=aynə=pεnə=də=pʁi=zɔ̃ 14
dε=za=ne=za=pʁε=ze=tɔtalə=mɑ̃=ep=ɥi=ze 11
il=ε=sɔʁ=ti=də=la=pʁi=zɔ̃ 8
sε=vwa=zɛ̃=ki=a=vε=te=mwa=ɲe=kɔ̃tʁə=lɥi 11
ɔ̃=di=a=sɔ̃=sy=ʒε=kil=e=tεt=so=ve 11

a=pʁε=zœ̃=sεʁ=tɛ̃=tɑ̃ 6
il=na=pa=py=pɔʁ=te=lə=faʁdodə=la=vi 10
il=ʁεs=pi=ʁε=difisilə=mɑ̃=lε=ʃa=ɡʁɛ̃ 9
finalə=mɑ̃=il=a=e=te=ɔs=pi=ta=li=ze 11
lε=me=də=sɛ̃=ze=lε=swa=ɲɑ̃ 8
a=sɔ̃=ʃə=vε 4
lɥi=ɔ̃=te=mwa=ɲe=pa=mal=dɛ̃=te=ʁε 10
puʁ=kil=pɥi=sə=sy=pɔʁ=te 7
lε=kʁi=zə=də=la=və=niʁ 7
kɑ̃=tɔ̃nadidə=lɥi=kil=e=tεt=so=ve 8
il=a=vε=ki=te=lo=pi=tal 8

la=ʃε=nə=dɛ̃=di=fe=ʁɑ̃=sə 8
ki=la=puʁ=sɥi=vi=ʒys=kasεpə=ti=zɑ̃=fɑ̃ 10
ε=de=paʁ=lε=su=fʁɑ̃=sə 7
la=vε=plj=e=ɑ̃=dø 6
œ̃=ʒuʁ 2
a=œ̃=mɔ=mɑ̃=u=il=vi=vε=səl 9
dɑ̃=sa=mε=zɔ̃ 4
il=sε=te=fɔ̃=dʁe=syʁ=pla=sə 8
e=il=i=ε=ʁεs=te 6
kɑ̃=tɔ̃nadidə=lɥi=kil=e=tεt=so=ve 8
il=e=tε=mɔʁ 4

y=zε=jiʁ=lɔk=mɑ̃=sε=si 7
pa=ʁi=lə=ze=ʁo=nəf=pwɛ̃=ze=ʁo=nəf=pwɛ̃milə=nəf=sɑ̃=katʁə=vɛ̃=diz=nəf 17
tʁad=ɥi=paʁ=i=a=kyp=i=yʁ 8

Récompense

Coup de coeur: 0
J’aime: 0
J’aime pas: 0

Poesie sans commentaire

Commentaire poème
28/03/2024Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.
De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.

Poème Vie
Du 14/02/2020 22:46

L'écrit contient 213 mots qui sont répartis dans 5 strophes.