Univers de poésie d'un auteur

Poème:J’ai Ecrit Mes Poemes Avec Mon Cœur

Le Poème

J’ai écrit avec mon cœur
Mes poèmes
J’ai flâné à l’étranger
Avec mes manuscrits…
J’ai tracé mes attentes
Dans mes dessins
Les avalanches de souffrance
M’ont écrasé.

J’ai pris les années
Sur mon dos
J’ai gardé les secrets
Dans ma mémoire
Souvent je n’ai pu terminer
Les voyages…

J’ai été mis indisposé
Par les hypocrites
Devant mes yeux
Les mères ont accouché
De larmes
Les orphelins et les esseulés
Ont distribué des chagrins.

J’ai écrit avec mon cœur
Mes poèmes
J’ai flâné à l’étranger
Avec mes manuscrits…
J’ai tracé mes attentes
Dans mes dessins
Les avalanches de souffrance
M’ont écrasé.

Üzeyir Lokman ÇAYCI
Rueil Malmaison, le 10. 12. 2005
Traduit du turc par Yakup YURT ©
Bruxelles, le 15. 12. 2005
Partage du Poème avec vos contacts
Poeme de Poesie999

Poète Poesie999

Poesie999 a publié sur le site 93 écrits. Poesie999 est membre du site depuis l'année 2020.

Syllabation De L'Écrit

Syllabes Hyphénique: J’ai Ecrit Mes Poemes Avec Mon Cœurjai=é=crit=a=vec=mon=cœur 7
mes=po=è=mes 4
jai=flâ=né=à=lé=tran=ger 7
a=vec=mes=ma=nus=crits 6
jai=tra=cé=mes=at=tentes 6
dans=mes=des=sins 4
les=a=va=lanches=de=souf=france 7
mont=é=cra=sé 4

jai=pris=les=an=nées 5
sur=mon=dos 3
jai=gar=dé=les=se=crets 6
dans=ma=mé=moire 4
souvent=je=nai=pu=ter=mi=ner 7
les=voy=a=ges 4

jai=é=té=mis=in=dis=po=sé 8
par=les=hy=po=crites 5
de=vant=mes=yeux 4
les=mères=ont=ac=cou=ché 6
de=la=rmes 3
les=orphe=lins=et=les=es=seu=lés 8
ont=dis=tri=bué=des=cha=grins 7

jai=é=crit=a=vec=mon=cœur 7
mes=po=è=mes 4
jai=flâ=né=à=lé=tran=ger 7
a=vec=mes=ma=nus=crits 6
jai=tra=cé=mes=at=tentes 6
dans=mes=des=sins 4
les=a=va=lanches=de=souf=france 7
mont=é=cra=sé 4

üzeyir=lok=man=çay=ci 5
rueil=mal=mai=son=le=dix=point=douze=point=deux=mille=cin=q 13
tra=duit=du=turc=par=ya=kup=yurt=co=py=right 11
bruxel=les=le=quinze=point=douze=point=deux=mille=cin=q 11
Phonétique : J’ai Ecrit Mes Poemes Avec Mon Cœurʒε ekʁi avεk mɔ̃ kœʁ
mε pɔεmə
ʒε flane a letʁɑ̃ʒe
avεk mε manyskʁi…
ʒε tʁase mεz- atɑ̃tə
dɑ̃ mε desɛ̃
lεz- avalɑ̃ʃə də sufʁɑ̃sə
mɔ̃ ekʁaze.

ʒε pʁi lεz- ane
syʁ mɔ̃ do
ʒε ɡaʁde lε sεkʁε
dɑ̃ ma memwaʁə
suvɑ̃ ʒə nε py tεʁmine
lε vwajaʒə…

ʒε ete miz- ɛ̃dispoze
paʁ lεz- ipɔkʁitə
dəvɑ̃ mεz- iø
lε mεʁəz- ɔ̃ akuʃe
də laʁmə
lεz- ɔʁfəlɛ̃z- e lεz- esəle
ɔ̃ distʁibye dε ʃaɡʁɛ̃.

ʒε ekʁi avεk mɔ̃ kœʁ
mε pɔεmə
ʒε flane a letʁɑ̃ʒe
avεk mε manyskʁi…
ʒε tʁase mεz- atɑ̃tə
dɑ̃ mε desɛ̃
lεz- avalɑ̃ʃə də sufʁɑ̃sə
mɔ̃ ekʁaze.

yzεjiʁ lɔkmɑ̃ sεsi
ʁyεj malmεzɔ̃, lə di- pwɛ̃ duzə pwɛ̃ dø milə sɛ̃k
tʁadɥi dy tyʁk paʁ iakyp iyʁ kɔpiʁajt
bʁyksεllə, lə kɛ̃zə pwɛ̃ duzə pwɛ̃ dø milə sɛ̃k
Syllabes Phonétique : J’ai Ecrit Mes Poemes Avec Mon Cœurʒε=e=kʁi=a=vεk=mɔ̃=kœʁ 7
mε=pɔ=ε=mə 4
ʒε=fla=ne=a=le=tʁɑ̃=ʒe 7
a=vεk=mε=ma=nys=kʁi 6
ʒε=tʁase=mε=zatɑ̃tə 4
dɑ̃=mε=de=sɛ̃ 4
lε=zavalɑ̃ʃə=də=sufʁɑ̃sə 4
mɔ̃=e=kʁa=ze 4

ʒε=pʁi=lε=za=ne 5
syʁ=mɔ̃=do 3
ʒε=ɡaʁ=de=lε=sε=kʁε 6
dɑ̃=ma=me=mwaʁə 4
suvɑ̃ʒə=nε=py=tεʁ=mi=ne 6
lε=vwa=ja=ʒə 4

ʒε=e=te=mi=zɛ̃=dis=po=ze 8
paʁ=lε=zi=pɔkʁitə 4
də=vɑ̃=mε=ziø 4
lεmεʁə=zɔ̃=a=ku=ʃe 5
də=laʁ=mə 3
lεzɔʁfə=lɛ̃=ze=lε=ze=sə=le 7
ɔ̃=dis=tʁi=by=e=dε=ʃa=ɡʁɛ̃ 8

ʒε=e=kʁi=a=vεk=mɔ̃=kœʁ 7
mε=pɔ=ε=mə 4
ʒε=fla=ne=a=le=tʁɑ̃=ʒe 7
a=vεk=mε=ma=nys=kʁi 6
ʒε=tʁase=mε=zatɑ̃tə 4
dɑ̃=mε=de=sɛ̃ 4
lε=zavalɑ̃ʃə=də=sufʁɑ̃sə 4
mɔ̃=e=kʁa=ze 4

y=zε=jiʁ=lɔk=mɑ̃=sε=si 7
ʁy=εj=mal=mε=zɔ̃=lə=di=pwɛ̃duzə=pwɛ̃=dø=milə=sɛ̃k 12
tʁad=ɥi=dy=tyʁk=paʁ=i=a=kyp=i=yʁ=kɔ=pi=ʁajt 13
bʁyk=sεllə=lə=kɛ̃zə=pwɛ̃duzə=pwɛ̃=dø=mi=lə=sɛ̃k 10

Récompense

Coup de coeur: 0
J’aime: 0
J’aime pas: 0

Poesie sans commentaire

Commentaire poème
02/05/2025Poeme-France
En mettant un commentaire, vous pourrez exprimer sur cet écrit : votre ressenti, un encouragement, un conseil ou simplement dire que vous l'avez lu.
De plus si vous écrivez aussi sur le site, vous gagnerez des liens vers vos écrits...
Pour mettre des commentaires vous devez être membre ou poète du site. Un simple inscription suffit pour le devenir.

Poème Poésie
Du 14/02/2020 23:25

L'écrit contient 134 mots qui sont répartis dans 5 strophes.