Texte : La Mouche.

J’étais confortablement assis à ma table,
lorsque, soudain, apparut une mouche.
Noire, coutumière,
plutôt bien ordinaire.

Voilà qu’elle s’installe, sur la table.
Madame ne se gêne pas.
Tous ces miasmes, c’est insurmontable,
mais elle ne faiblit pas !

Je la chasse d’un revers de main,
mais rapidement elle revient.
C’est un manège incessant :
moi la chassant,

elle aussi vite revenant ;
une vraie « pique-assiette » !
Il me reste que la tapette,
afin que je la… déchiquète.

Madame la mouche s’amuse à persécuter le poète :
tombent sur elle les pires foudres de l’Aède !
Ni une ni deux : je frappe ;
et je l’atteins : « aux grand maux, les grands remèdes » !

Mais tout son corps se répandit alentour,
couvrant de miasmes mes nourritures.
Moralité : « contre un petit, même minuscule,
il peut arriver qu’on recule ! ».

ʒetε kɔ̃fɔʁtabləmɑ̃ asiz- a ma tablə,
lɔʁskə, sudɛ̃, apaʁy ynə muʃə.
nwaʁə, kutymjεʁə,
plyto bjɛ̃ ɔʁdinεʁə.

vwala kεllə sɛ̃stalə, syʁ la tablə.
madamə nə sə ʒεnə pa.
tus sε mjasmə, sεt- ɛ̃syʁmɔ̃tablə,
mεz- εllə nə fεbli pa !

ʒə la ʃasə dœ̃ ʁəve də mɛ̃,
mε ʁapidəmɑ̃ εllə ʁəvjɛ̃.
sεt- œ̃ manεʒə ɛ̃sesɑ̃ :
mwa la ʃasɑ̃,

εllə osi vitə ʁəvənɑ̃,
ynə vʁεə « pikə asjεtə » !
il mə ʁεstə kə la tapεtə,
afɛ̃ kə ʒə la… deʃikεtə.

madamə la muʃə samyzə a pεʁsekyte lə pɔεtə :
tɔ̃be syʁ εllə lε piʁə fudʁə- də laεdə !
ni ynə ni dø : ʒə fʁapə,
e ʒə latɛ̃ : « o ɡʁɑ̃ mo, lε ɡʁɑ̃ ʁəmεdəs » !

mε tu sɔ̃ kɔʁ sə ʁepɑ̃di alɑ̃tuʁ,
kuvʁɑ̃ də mjasmə mε nuʁʁityʁə.
mɔʁalite : « kɔ̃tʁə œ̃ pəti, mεmə minyskylə,
il pø aʁive kɔ̃ ʁəkylə ! ».