Poème:Mãe Ii
Le Poème
MÃE II
Mas no fundo Mãe
Seus filhos estão bem
Não hà fome ou dôr.
Lembre-se que hà gente
Com fome e que sente
Uma dôr maior.
Não é pelo pão
Que eles lutam não
A mesa està cheia,
Mas bens querem ter
P’ra os filhos deixar
E um bom « pé-de-meia ».
Não torture a alma
E com muita calma
Faça o seu melhor.
Com muita alegria
Via o dia-a-dia
E esqueça o pior.
E com tantos anos
Não quero que danos
Lhe aconteçam, não !
Que seja sò Deus
Que a leve pr’aos céus
Que tenha um fim são.
Modesto cresci,
Tenho orgulho em si
Fez o seu dever ;
Nem rica, nem pobre,
Simplesmente nobre,
Como deve ser !
Longe là no Norte
À busca da sorte,
Seus filhos partiram ;
De si não se esquecem
E se eles pudessem
Consigo estariam.
(Cont. )
Mas no fundo Mãe
Seus filhos estão bem
Não hà fome ou dôr.
Lembre-se que hà gente
Com fome e que sente
Uma dôr maior.
Não é pelo pão
Que eles lutam não
A mesa està cheia,
Mas bens querem ter
P’ra os filhos deixar
E um bom « pé-de-meia ».
Não torture a alma
E com muita calma
Faça o seu melhor.
Com muita alegria
Via o dia-a-dia
E esqueça o pior.
E com tantos anos
Não quero que danos
Lhe aconteçam, não !
Que seja sò Deus
Que a leve pr’aos céus
Que tenha um fim são.
Modesto cresci,
Tenho orgulho em si
Fez o seu dever ;
Nem rica, nem pobre,
Simplesmente nobre,
Como deve ser !
Longe là no Norte
À busca da sorte,
Seus filhos partiram ;
De si não se esquecem
E se eles pudessem
Consigo estariam.
(Cont. )
Poète Silva Fernando
Silva Fernando a publié sur le site 51 écrits. Silva Fernando est membre du site depuis l'année 2004.Lire le profil du poète Silva FernandoSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Mãe Ii
mãe=ii 2mas=no=fun=do=mãe 5
seus=fil=hos=estão=bem 5
não=hà=fo=me=ou=dôr 6
lem=bre=se=que=hà=gente 6
com=fo=me=e=que=sente 6
uma=dôr=maior 3
não=é=pe=lo=pão 5
que=e=les=lu=tam=não 6
a=me=sa=es=tà=cheia 6
mas=bens=que=rem=ter 5
pra=os=fil=hos=deixar 5
e=um=bom=pé=de=meia 6
não=tor=ture=a=al=ma 6
e=com=mui=ta=cal=ma 6
fa=ça=o=seu=mel=hor 6
com=mui=ta=a=le=gria 6
via=o=dia=a=di=a 6
e=es=que=ça=o=pior 6
e=com=tan=tos=a=nos 6
não=que=ro=que=da=nos 6
lhe=a=con=te=çam=não 6
que=se=ja=sò=deus 5
que=a=le=ve=praos=céus 6
que=ten=ha=um=fim=são 6
mo=des=to=cres=ci 5
ten=ho=or=gulho=em=si 6
fez=o=seu=de=ver 5
nem=ri=ca=nem=po=bre 6
sim=ples=men=te=no=bre 6
co=mo=de=ve=ser 5
lon=ge=là=no=nor=te 6
à=bus=ca=da=sor=te 6
seus=fil=hos=par=ti=ram 6
de=si=não=sees=que=cem 6
e=se=e=les=pudes=sem 6
consi=go=es=ta=ri=am 6
cont 2
Phonétique : Mãe Ii
m jimas no fœ̃do m
søs filoz- εsto bεm
no a fɔmə u doʁ.
lɑ̃bʁə sə kə a ʒɑ̃tə
kɔm fɔmə ə kə sɑ̃tə
yma doʁ mεɔʁ.
no e pəlo po
kə ələ lytam no
a məza εsta ʃεa,
mas bɑ̃ kəʁεm tεʁ
pʁa os filo dεksaʁ
ə ɔm bɔm « pe də mεa ».
no tɔʁtyʁə a alma
ə kɔm mɥita kalma
fasa o sø mεlɔʁ.
kɔm mɥita alεɡʁja
vja o dja a dja
ə εskəsa o pjɔʁ.
ə kɔm tɑ̃toz- ano
no kəʁo kə dano
lə akɔ̃təsam, no !
kə səʒa s døs
kə a ləvə pʁaos seys
kə tɑ̃a ɔm fim so.
mɔdεsto kʁεsi,
tɑ̃o ɔʁɡylo εm si
fez- o sø dəve,
nεm ʁika, nεm pɔbʁə,
sɛ̃plεsmɑ̃tə nɔbʁə,
komo dəvə sεʁ !
lɔ̃ʒə la no nɔʁtə
a byska da sɔʁtə,
søs filo paʁtiʁam,
də si no sə εskəsεm
ə sə ələ pydesεm
kɔ̃siɡo εstaʁjam.
(kɔ̃. )
Syllabes Phonétique : Mãe Ii
m=ji 2mas=no=fœ̃=do=m 5
søs=fi=lo=zεs=to=bεm 6
no=a=fɔ=mə=u=doʁ 6
lɑ̃=bʁə=sə=kə=a=ʒɑ̃tə 6
kɔm=fɔ=mə=ə=kə=sɑ̃tə 6
y=ma=doʁ=mε=ɔʁ 5
no=e=pə=lo=po 5
kə=ə=lə=ly=tam=no 6
amə=za=εs=ta=ʃε=a 6
mas=bɑ̃=kə=ʁεm=tεʁ 5
pʁa=os=fi=lo=dεk=saʁ 6
əɔm=bɔm=pe=də=mε=a 6
no=tɔʁ=tyʁə=a=al=ma 6
ə=kɔm=mɥi=ta=kal=ma 6
fa=sa=o=sø=mε=lɔʁ 6
kɔm=mɥi=ta=a=lε=ɡʁja 6
vja=o=dja=a=dj=a 6
ə=εs=kə=sa=o=pjɔʁ 6
ə=kɔm=tɑ̃=to=za=no 6
no=kə=ʁo=kə=da=no 6
lə=a=kɔ̃=tə=sam=no 6
kə=sə=ʒa=s=døs 5
kəalə=və=pʁa=os=se=ys 6
kə=tɑ̃=a=ɔm=fim=so 6
mɔ=dεs=to=kʁε=si 5
tɑ̃=o=ɔʁ=ɡy=lo=εm=si 7
fe=zo=sø=də=ve 5
nεm=ʁi=ka=nεm=pɔ=bʁə 6
sɛ̃=plεs=mɑ̃=tə=nɔ=bʁə 6
ko=mo=də=və=sεʁ 5
lɔ̃=ʒə=la=no=nɔʁ=tə 6
a=bys=ka=da=sɔʁ=tə 6
søs=fi=lo=paʁ=ti=ʁam 6
də=si=nosə=εs=kə=sεm 6
ə=sə=ə=lə=py=de=sεm 7
kɔ̃=si=ɡo=εs=ta=ʁjam 6
kɔ̃ 2
Récompense
Commentaire Sur La Poesie
20/05/2004 00:00Triste Inconnu
portugal em forca !!! en tout cas perso je vai te dire que je maitrise pas tout a fait la langue mais j’arrive a comprendre quand même un peu ton texte est bien si j’ai bien compris il, est terrible!!!! alé amicalement triste inconnu
Poème Amour
Du 20/05/2004 00:00
L'écrit contient 147 mots qui sont répartis dans 8 strophes.