Poème:Os Meus Professores (En Portugais)
Le Poème
Ha professores não gatunos
Ha outros nem sabem comer
Os bons esforçam os alunos
Para a matéria aprender.
Ha professores muito veras
Os alunos não sabem ensinar
Alguns sabem ler… deveras
E a voz que os estam ajudar.
Alguns pareçem o brochedo
Aos estudantes metem medo
Os quais ficam afligidos.
Outros pareçem a santidade
Poêm os alunos na moralidade
Esses têm prémios garantidos.
Ha outros nem sabem comer
Os bons esforçam os alunos
Para a matéria aprender.
Ha professores muito veras
Os alunos não sabem ensinar
Alguns sabem ler… deveras
E a voz que os estam ajudar.
Alguns pareçem o brochedo
Aos estudantes metem medo
Os quais ficam afligidos.
Outros pareçem a santidade
Poêm os alunos na moralidade
Esses têm prémios garantidos.
PostScriptum
Mes profs. . .
Poète José Azevedo
José Azevedo a publié sur le site 54 écrits. José Azevedo est membre du site depuis l'année 2004.Lire le profil du poète José AzevedoSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: Os Meus Professores (En Portugais)
ha=pro=fes=sores=não=ga=tu=nos 8ha=ou=tros=nem=sa=bem=co=mer 8
os=bons=es=for=çam=os=a=lu=nos 9
pa=ra=a=ma=té=ria=apren=der 8
ha=pro=fes=sores=mui=to=ve=ras 8
os=a=lu=nos=não=sa=bem=en=si=nar 10
al=guns=sa=bem=ler=de=ve=ras 8
e=a=voz=queos=es=tam=a=ju=dar 9
al=guns=pare=çem=o=bro=che=do 8
aos=es=tu=dantes=me=tem=me=do 8
os=quais=fi=cam=a=fli=gi=dos 8
ou=tros=pare=çem=a=san=ti=dade 8
poêm=os=a=lu=nos=na=mo=ra=li=dade 10
es=ses=têm=pré=mios=ga=ran=ti=dos 9
Phonétique : Os Meus Professores (En Portugais)
a pʁɔfesɔʁə no ɡatynoa utʁo nεm sabεm kɔme
os bɔ̃z- εsfɔʁsam os alyno
paʁa a mateʁja apʁɑ̃de.
a pʁɔfesɔʁə mɥito vəʁa
os alyno no sabεm ɑ̃sinaʁ
alɡœ̃ sabεm lεʁ… dəvəʁa
ə a voz kə os εstam aʒydaʁ.
alɡœ̃ paʁəsεm o bʁoʃədo
aos εstydɑ̃tə mətεm mədo
os kε fikam afliʒido.
utʁo paʁəsεm a sɑ̃tidadə
pɔεm os alyno na mɔʁalidadə
esə tεm pʁemjo ɡaʁɑ̃tido.
Syllabes Phonétique : Os Meus Professores (En Portugais)
a=pʁɔ=fe=sɔʁə=no=ɡa=ty=no 8a=u=tʁo=nεm=sa=bεm=kɔ=me 8
os=bɔ̃=zεs=fɔʁ=sam=os=a=ly=no 9
pa=ʁa=a=ma=te=ʁja=a=pʁɑ̃=de 9
a=pʁɔ=fe=sɔʁə=mɥi=to=və=ʁa 8
os=a=ly=no=no=sa=bεm=ɑ̃=si=naʁ 10
al=ɡœ̃=sa=bεm=lεʁ=də=və=ʁa 8
əa=voz=kə=os=εs=tam=a=ʒy=daʁ 9
al=ɡœ̃=paʁə=sεm=o=bʁo=ʃə=do 8
a=os=εs=ty=dɑ̃tə=mə=tεm=mə=do 9
os=kε=fi=kam=a=fli=ʒi=do 8
u=tʁo=paʁə=sεm=a=sɑ̃=ti=dadə 8
pɔ=εm=os=a=ly=no=na=mɔ=ʁa=li=dadə 11
e=sə=tεm=pʁe=mjo=ɡa=ʁɑ̃=ti=do 9
Récompense
Commentaires Sur La Poesie
09/11/2004 00:00Amy Lee 69
pas mal! moi aussi je sui dorigine portuguaise
et jaime beaucoup cette langue!bisou a+
09/11/2004 00:00Jmc
Perso je comprends pas mais c’est agréable à lire en tout cas
Amitiés
17/11/2004 00:00José Azevedo
Merci beaucoup amy lee, et jmc pour vos comm!
bisous et amitiés
04/12/2004 00:00Sara
WOW WOW WOW jaime ton poeme je suis portugaise moi aussi lol. . . . Tu est de ou?
. . . . . . TK VIVA OS ACORES!!!lol
Poème Étudier
Du 09/11/2004 10:04
Forme poétique utilisée
Sonnet