Prose:Moi Je T’aime Comme Un Fou

Moi je t’aime comme un fou
Mais toi tu n’entends pas les cris de mon cœur, cris de douleur.
Trop pressée de me parler de tes amours du jour
Tu n’entrevois pas mon désespoir.
Chacune de tes paroles est un coup de massue,
Tu as mis mon cœur en mille morceaux.
Mais trop occupée à t’apitoyer sur ton destin tu ne vois rien
Alors que moi je t’aime comme un fou.

Parfois je me demande, ange ou démon, quel est celui que tu sers.
As-tu pensé au mal que tu me fais ?
Si tu cherchais à me tourmenter tu as rempli ton office.
Retourne vers ton maître, et dis-lui que tu as bien œuvré.
Affligé, je voudrais m’allonger et ne plus penser,
Mais le désir a envahis mes songes,
Même dans mon sommeil je ne pense qu’à toi,
Parce que moi je t’aime comme un fou.

Moi, je serais allé jusqu’à me damner pour toi,
Oui, j’aurais même fait un pacte avec le diable pour que tu m’aime.
Mais tu ne m’as jamais aimé, tu m’a juste laissé croire,
Et moi je me suis laissé enfermer dans ce piège,
Ce piège dont je ne veux pas m’échapper
Car m’échapper c’est m’éloigner de toi,
Et ça c’est au-dessus de mes forces,
Parce que moi je t’aime comme un fou

Même si je ne suis qu’un pantin au service de tes envies,
Prêt à tout supporter juste pour un instant passé à tes côtés,
Même si c’est pour cela que tu m’as laissé croire que tu m’aimais,
Moi, quoiqu’il en soit, je ferais tout pour toi.
Peu m’importe que toi tu ne m’aime pas,
Moi je ne conçois pas la vie sans toi.
Loin de toi je n’existe plus, je suis perdu,
Parce que moi je t’aime comme un fou.

résigné à te voir offrir ton corps aux désirs des autres
Et sacrifier ton âme à ton maître, quel qu’il soit,
Moi je resterais là, à t’écouter me parler de tes amours d’un jour,
Tous ceux qui auront le bonheur d’être aimés de toi,
À souffrir en silence et à crier sans que tu m’entendes,
Jusqu’au jour où tu m’aimeras toi aussi à la folie,
Car personne ne peux t’aimer plus que moi
Parce que moi je t’aime comme un fou.