Poème:La Fleur Préférée
Le Poème
Je mens
Si je dis que la rose est ma fleur préférée.
Mais l’autre fleur qui s’épanouit dans les épines de la vie
C’est magnifique :
L’amour, c’est mon péché simple !
Hiren Bhattacharyya
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi
Si je dis que la rose est ma fleur préférée.
Mais l’autre fleur qui s’épanouit dans les épines de la vie
C’est magnifique :
L’amour, c’est mon péché simple !
Hiren Bhattacharyya
Traduit de l’assamais
Par Binod Kumar Gogoi
Poète Bk Gogoi
Bk Gogoi a publié sur le site 193 écrits. Bk Gogoi est membre du site depuis l'année 2015.Lire le profil du poète Bk GogoiSyllabation De L'Écrit
Syllabes Hyphénique: La Fleur Préférée
je=mens 2si=je=dis=que=la=roseest=ma=fleur=pré=fé=rée 11
mais=lautre=fleur=qui=sé=pa=nouit=dans=les=é=pi=nes=de=la=vie 15
cest=ma=gni=fi=que 5
la=mour=cest=mon=pé=ché=simple 7
hiren=b=hat=ta=cha=ryya 6
tra=duit=de=las=sa=mais 6
par=bi=nod=ku=mar=go=goi 7
Phonétique : La Fleur Préférée
ʒə mɑ̃si ʒə di kə la ʁozə ε ma flœʁ pʁefeʁe.
mε lotʁə flœʁ ki sepanui dɑ̃ lεz- epinə də la vi
sε maɲifikə :
lamuʁ, sε mɔ̃ peʃe sɛ̃plə !
iʁɛ̃ bataʃaʁiia
tʁadɥi də lasamε
paʁ binɔd kymaʁ ɡɔɡwa
Syllabes Phonétique : La Fleur Préférée
ʒə=mɑ̃ 2si=ʒə=di=kə=la=ʁozə=ε=ma=flœʁ=pʁe=fe=ʁe 12
mε=lotʁə=flœʁ=ki=se=pa=nui=dɑ̃=lε=ze=pi=nə=də=la=vi 15
sε=ma=ɲi=fi=kə 5
la=muʁ=sε=mɔ̃=pe=ʃe=sɛ̃=plə 8
i=ʁɛ̃=ba=ta=ʃa=ʁi=i=a 8
tʁad=ɥi=də=la=sa=mε 6
paʁ=bi=nɔd=ky=maʁ=ɡɔ=ɡwa 7
Récompense
Commentaires Sur La Poesie
27/05/2015 05:10Tulipe Noire
Très joli, mon ami.....Mes amitiés.
27/05/2015 07:50Delideal
Mignon. Mais... L’amour, un pêché?
Poème - Sans Thème -
Du 27/05/2015 02:55
L'écrit contient 45 mots qui sont répartis dans 2 strophes.